mortalidad en masa oor Engels
mortalidad en masa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
die-off
mass die off
mass mortality
No vimos otros eventos de mortalidad en masa.
We saw no other mass mortality events.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No vimos otros eventos de mortalidad en masa.
And I can' t do doomed again right nowQED QED
Cita varios informes de mortalidad en masa en Ambystoma después de la desecación de las charcas.
changing the list of products for which a PO may be establishedLiterature Literature
Desde el descubrimiento del virus en 1987, se ha comprobado que causa frecuentes epidemias que provocan mortalidad en masa de las poblaciones de cetáceos.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondWikiMatrix WikiMatrix
Además de la mortalidad en masa de los niños iraquíes como consecuencia de las sanciones está la cuestión del uso de uranio empobrecido por los Estados Unidos y el Reino Unido en
I mean, it' s healthy to desire, right?MultiUn MultiUn
Además de la mortalidad en masa de los niños iraquíes como consecuencia de las sanciones está la cuestión del uso de uranio empobrecido por los Estados Unidos y el Reino Unido en 1991.
I made a mistakeUN-2 UN-2
Se cree que la mayoría de los oreodontes vivían en manadas, como sugieren los centenares de individuos de varias mortalidades en masa vistos en las tierras áridas de White River, también conocidas como "lechos de Oreodon", o Chula Vista.
Come on, sweetheart, breatheWikiMatrix WikiMatrix
El virus está presente en las poblaciones silvestres de camarones, especialmente en las aguas costeras adyacentes a las granjas de camarones en Asia, pero todavía no ha sido observada una mortalidad en masa en las poblaciones de camarones silvestres.
she' s hanged herselfWikiMatrix WikiMatrix
Desde que se produjo la mortalidad en masa de 1998, en la mayoría de las regiones hay constancia de que se ha reiterado la decoloración de los corales (reacción al estrés provocado por temperaturas de la superficie del mar por encima de la media que pueden dar lugar a la mortalidad).
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!UN-2 UN-2
La abundancia de corales hoy día guarda una estrecha correlación con la historia de la pesca excesiva y la abundancia del erizo de mar Diadema antillarum antes de que se produjera su mortalidad en masa en 1983–1984, mientras que la correlación con la incidencia de huracanes o de brotes de decoloración y enfermedad de los corales es menos acentuada.
Why can' t you just learn to wait?!UN-2 UN-2
Como resultado de las campañas de inmunización en masa, en particular contra la fiebre amarilla, está disminuyendo la tasa de mortalidad de las enfermedades infecciosas entre la población indígena.
I know you willUN-2 UN-2
Como resultado de las campañas de inmunización en masa, en particular contra la fiebre amarilla, está disminuyendo la tasa de mortalidad de las enfermedades infecciosas entre la población indígena
We' il go get the crownMultiUn MultiUn
En # el sarampión se eliminó de la lista de las principales causas de mortalidad infantil, sobre todo gracias al éxito de dos programas de vacunación en masa
A rather awkward mess, eh?MultiUn MultiUn
En 2005, el sarampión se eliminó de la lista de las principales causas de mortalidad infantil, sobre todo gracias al éxito de dos programas de vacunación en masa.
No, that ' s his nicknameUN-2 UN-2
Ha habido relativamente pocos eventos de mortalidad en masa de la fauna silvestre informados en la Antártida que pueden atribuirse de forma concluyente a enfermedades infecciosas.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinopsis Ha habido relativamente pocos eventos de mortalidad en masa de la fauna silvestre informados en la Antártida que pueden atribuirse de forma concluyente a enfermedades infecciosas.
I' m what some people would refer to as an anxious flierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La propagación descontrolada de enfermedades contagiosas puede llevar a epidemias en masa, contribuir al crecimiento de la tasa de mortalidad, especialmente entre los niños, que se quedarán sin acceso a tratamientos médicos o ayuda alimentaria, y por tanto perderán toda esperanza de supervivencia en estas circunstancias tan excepcionalmente difíciles.
In D. C.?Next time you' re downEuroparl8 Europarl8
IMAGE: Estos agentes patógenos, que causan infecciones antárticas y subantárticas, revela la fragilidad de los ecosistemas polares y alerta del riesgo de mortalidad en masa y extinción de poblaciones de fauna local a causa de los patógenos.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness ofits head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta colonia, la mayor que queda en el mundo, fue diezmada en 1997 a un tercio de sus efectivos en un episodio de mortalidad en masa atribuído a una explosión de algas tóxicas y/o a la acción de morbillivirus.
Guess what I want on my burgerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un índice de masa corporal inferior a 16 kg/m2 indica desnutrición severa y está asociado con un aumento en la mortalidad.
Give up meat Rarely sleepUN-2 UN-2
La distribución gratuita y en masa de mosquiteros coincidió con una disminución espectacular de los ca-sos de malaria y de la mortalidad por esa enfermedad.
It would make me a party to... a murderWHO WHO
Desde la implementación del Plan de Acción para la recuperación de la foca monje en el Atlántico oriental (CMS / PNUMA) en 2000, el primer objetivo fue recuperar esta importante población de focas monje, que en 1997 acababa de sufrir un grave caso de mortalidad en masa, que provocó la dramática desaparición de dos tercios de su población.
It walks youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dispositivo de extracción de tejido DVIstatTM es una herramienta práctica para asegurar muestras de tejidos de cadáveres en incidentes de mortalidad en masa mientras se asegura al mismo tiempo una Radio Frequency Identification Tag activa (RFID) para facilitar el control electrónico de todos los movimientos posteriores y la ubicación en una situación de enterramiento masivo.
We seek to understand factors that regulate body weightin women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al haberse estancado relativamente la marcha de la reducción de la pobreza, la malnutrición y la mortalidad maternoinfantil, los países menos adelantados siguen siendo muy vulnerables a las conmociones, más recientemente al asalto en masa del virus del ébola, que ha colocado los sistemas e infraestructura de salud en África occidental al borde del colapso.
That' s our first priorituUN-2 UN-2
Aunque en 2014 y 2015 se tomaron medidas para mejorar las condiciones del cuartel de Giwa, facilitando a las personas detenidas tres comidas por día, mantas, esterillas para dormir y acceso a saneamiento y asistencia médica, parece que las recientes detenciones en masa han dado al traste con algunos de estos avances, y el índice de mortalidad está aumentando.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareamnesty.org amnesty.org
76 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.