movedizo oor Engels
movedizo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mobile
Estos primeros meses fueron movedizos, acelerados, peligrosos.
The early months were mobile, fast, dangerous.
loose
La licitación al transporte de las cargas movedizas .
The tender for transportation of loose cargoes .
movable
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maneuverable · changeable · restless · fidgety · mobilized · shaky · portable · moving · troubled · unsettled · fickle · unsteady · shifting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero aún hoy algunos barcos caen atrapados en las arenas movedizas.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLiterature Literature
Volvió a su laboratorio, caminando entre arenas movedizas de pesadillas.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
Recorrimos las aceras cubiertas de nieve recién caída, donde se nos hundían los pies como si pisáramos arenas movedizas.
Clinical efficacyLiterature Literature
La verdadera fe cristiana, a diferencia, por mucho, de la credulidad que se edifica sobre las arenas movedizas de la emoción o la superstición, se edifica sobre el fundamento seguro de Jesucristo.
How' s business at the Blue Parrot?jw2019 jw2019
Mi emotividad y mi sensibilidad son mis arenas movedizas.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
Las arenas movedizas se hallan normalmente en países tropicales.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Y no los resolvemos porque seguimos discutiendo entre nosotros, peleándonos, hundiéndonos en estas arenas movedizas de odio y miedo.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himQED QED
Algunas arenas movedizas actúan realmente rápido, otras de forma más bien lenta.
We will leaveLiterature Literature
A veces es como hundirse en tibias arenas movedizas, estar contigo.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre que podía sortear las mareas más cambiantes estaba hundiéndose en las arenas movedizas.
Don' t talk to me about it!Literature Literature
Edificios de módulo, Edificios de construcción rápida, Edificios de rápido montaje , Containeres de metales ferrosos, Puerta contra incendios, Postes de amarre de antena, Containeres para las cargas movedizas, Torres y mástiles de metal, Estructuras metálicas.
What' s the matter, Pop?Common crawl Common crawl
A pesar de las arenas movedizas sobre las que se movía la República, algunas cosas no cambiaban.
Welcome, girlfriendLiterature Literature
A través de la oscuridad, a través del caos movedizo de sogas y palos, distinguió la escalinata por la que había bajado.
And I live to sing against my willLiterature Literature
Como si fueran arenas movedizas o agua.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
Giró sobre su cuerpo y vio de repente el látigo de Misroi donde había caído cuando las arenas movedizas la atraparon.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
A los pocos minutos, un punto movedizo apareció en medio del polvo.
I was really shockedLiterature Literature
Me parecía preciosa y delicada, algo lleno de insondables misterios y tan peligroso como las arenas movedizas.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityLiterature Literature
Hasta que encontró la orilla del río, caminar a través de la selva sin cortar había sido como vadear arenas movedizas.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLiterature Literature
" Siento que se abaten sobre mí pesados espantos y negros batallones de fantasmas dispersos que quieren conducirme por caminos movedizos que un horizonte sangriento tapa por todos lados.
Perhaps you- you join for whiskeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así se va por la borda otra vez, a cazar otro Ararat y a encontrar otras arenas movedizas.
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
Las arenas movedizas le llegaban hasta la rodilla, y no podía ni saltar a un lado ni lanzarse hacia delante.
This is a complete waste of power we may needLiterature Literature
Era como una pesadilla infantil hecha realidad, una sensación de intentar correr entre arenas movedizas.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
Me quedé mirando su postura inclinada hacia adelante y sus ojos movedizos, hasta que de pronto recordé quién era.
That' s why you toss and turnLiterature Literature
Para Granada, esas palabras convirtieron el agua en melaza y el barro en arenas movedizas.
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
¡ Clarence, arenas movedizas del engaño!
Then we could go there any time we wantopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.