movimiento obrero oor Engels
movimiento obrero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
labour movement
es
movimiento social marcado por el surgimiento del proletariado
en
movement for maintaining or improving the conditions of employment
Cuando el movimiento obrero estaba vivito y coleando.
When the labour movement was alive and kicking.
workers' movement
[ workers’ movement ]
Mientras tanto, se iba desarrollando la industria y con ella el movimiento obrero, cada vez más organizado políticamente.
In the meantime industry was developing and with it the workers' movement, more and more politically organized.
labor
Ese fue el crisol del movimiento obrero continental aquí en Winnipeg.
Such was the crucible of the continent's labor movement here in Winnipeg.
labor movement
Ese fue el crisol del movimiento obrero continental aquí en Winnipeg.
Such was the crucible of the continent's labor movement here in Winnipeg.
trade union movement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los canales de comunicación dentro del movimiento obrero tradicional son lentos y están obstruidos por la burocracia.
Why you date me?Literature Literature
De modo que uno de los principales objetivos del movimiento obrero era limitar la cantidad de trabajo.
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
Y, recuerden, el movimiento obrero era muy poderoso en Inglaterra, al igual que en Canadá.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
¿Cómo explicaba Marx este cambio en el carácter del movimiento obrero británico?
Three o' clock?Literature Literature
El movimiento obrero comenzó a revivir en la década siguiente.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Literature Literature
El movimiento obrero organizado no intervenía en los acontecimientos.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.Literature Literature
Muchos dirigentes del movimiento obrero de 1868-1871 tenían, como Varlin, orígenes rurales y provinciales.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
El movimiento obrero vivía también un momento de efervescencia ideológica.
I didn' t spare YOULiterature Literature
New International debe contener todo lo que pueda interesar al movimiento obrero.
The next victimLiterature Literature
Diez años más tarde, por planteamiento del movimiento obrero en su # ongreso, se dictó la resolución No
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?MultiUn MultiUn
En esta situación tenía sentido llevar a cabo la «estatización» del movimiento obrero.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
Pero lo hace de diferentes maneras, según los distintos sectores del movimiento obrero y los distintos períodos.
It' s not a good day to open a restaurant?Literature Literature
Tenemos que plantear nuestra posición sobre todos los acontecimientos importantes del movimiento obrero internacional.
We' il follow the ridgeLiterature Literature
En aquellos tiempos, la historia del movimiento obrero era una especie de pornografía, y aún más en éstos.
Injury to insultLiterature Literature
Mientras tanto, se iba desarrollando la industria y con ella el movimiento obrero, cada vez más organizado políticamente.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedurevatican.va vatican.va
¡El militarismo, compañero Quinchahual, es el implacable enemigo del movimiento obrero, independiente y revolucionario!
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
El movimiento obrero griego se movilizó en una furiosa protesta.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
En cambio, cada sectario quiere ser dueño de su propio movimiento obrero.
We should call the police right awayLiterature Literature
Este movimiento obrero era, en esencia, un movimiento sindical.
the guy who was killed wasnt even # years oldLiterature Literature
El Bund fue un vehículo del nacionalismo y el separatismo en el movimiento obrero.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
La apatía, como la riqueza, tiene una larga historia en relación con nuestro movimiento obrero.
But everybody kills themselves in ScandinaviaLiterature Literature
El movimiento obrero, en nombre de la paz y el socialismo, alcanzará la victoria y cumplirá su misión...»
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
cartismo Movimiento obrero británico en favor de la reforma parlamentaria.
You a great guy, TonLiterature Literature
Pero cualquiera que conozca la historia del movimiento obrero comprenderá la importancia sintomática de este hecho.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverLiterature Literature
No deseaba que la Iglesia se mezclase con los movimientos obreros.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
9575 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.