mujer delincuente oor Engels
mujer delincuente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
female offender
No existían instalaciones separadas para las mujeres delincuentes menores de edad..
There were no separate provisions for minor female offenders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Cabe señalar que el número de mujeres delincuentes ha aumentado ligeramente a lo largo de los años
Notably there is a slight increase in the number of female offenders throughout the yearsMultiUn MultiUn
Mujeres delincuentes
Women offendersUN-2 UN-2
Las mujeres delincuentes
Women offendersUN-2 UN-2
Tratamiento de las reclusas y medidas no privativas de la libertad para mujeres delincuentes
Treatment of women prisoners and non-custodial measures for women offendersMultiUn MultiUn
Combatir la violencia contra las mujeres y cambiar la forma en que se trata a las mujeres delincuentes;
Tackling violence against women and changing the way we treat women offendersUN-2 UN-2
No existían instalaciones separadas para las mujeres delincuentes menores de edad..
There were no separate provisions for minor female offenders.UN-2 UN-2
en relación con el tratamiento de las reclusas y las medidas sustitutivas del encarcelamiento para las mujeres delincuentes
in connection with the treatment of women prisoners and alternatives to imprisonment for women offenders.UN-2 UN-2
Estas casas pueden acoger a mujeres delincuentes de nivel de seguridad entre mínimo y medio.
These houses accommodate both minimum and medium security women.UN-2 UN-2
Dice " La mujer delincuente " Sí - Y se ve muy maliciosa.
Who's standing in front of her? & gt; & gt; I, I think it some pigs. & gt; & gt; Yeah.QED QED
Reglas internacionales relativas a las mujeres delincuentes y reclusas y a los niños en conflicto con la ley
Relevant international standards on women offenders and prisoners and children in conflict with the lawUN-2 UN-2
Además, la información disponible sobre los delincuentes en línea y las mujeres delincuentes es escasa y contradictoria.
There is also scarce and conflicting information about online offenders and female offenders.UN-2 UN-2
Numerosos informes y estudios han demostrado que las mujeres delincuentes tienen requisitos y necesidades especiales.
Numerous reports and studies have shown that women offenders have unique requirements and needs.UN-2 UN-2
Numerosos informes y estudios han demostrado que las mujeres delincuentes tienen requisitos y necesidades especiales
Numerous reports and studies have shown that women offenders have unique requirements and needsMultiUn MultiUn
Estas casas pueden acoger a mujeres delincuentes de nivel de seguridad entre mínimo y medio
These houses accommodate both minimum and medium security womenMultiUn MultiUn
Las Reglas de Bangkok resultaban útiles a la hora de examinar casos de mujeres delincuentes.
The Bangkok Rules were useful when considering women offenders.UN-2 UN-2
La mayoría de las mujeres delincuentes (el # %) están actualmente clasificadas en las categorías de seguridad mínima y media
The majority ( # percent) of women offenders are now at minimum and medium security classificationMultiUn MultiUn
Las mujeres delincuentes en el sistema de justicia penal
Women offenders in the criminal justice systemUN-2 UN-2
Mujeres delincuentes y reclusas
Women offenders and prisonersUN-2 UN-2
Preocupa al Gobierno el gran aumento de mujeres delincuentes
The government is concerned about the large increase in women's offendingMultiUn MultiUn
El programa relativo a la educación destinada a mujeres delincuentes ha tenido éxito en Europa.
The programme “Education for women offenders” has been successful in Europe.UN-2 UN-2
La Comisionada Adjunta para la Mujer examina a nivel nacional todas las reclamaciones presentadas por mujeres delincuentes.
The Deputy Commissioner for Women reviews all national level grievances submitted by women offenders.UN-2 UN-2
El acceso a la asistencia letrada también puede ser un problema particular para las mujeres delincuentes.
Access to legal assistance can also be of particular concern for women offenders.UN-2 UN-2
El personal recibe también capacitación sobre la gestión de las mujeres delincuentes.
Staff also receive training in managing female offenders.UN-2 UN-2
2236 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.