mujer del mundo oor Engels

mujer del mundo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

woman of the world

naamwoord

worldly woman

Soortgelyke frases

eres la mujer más hermosa del mundo
you're the most beautiful woman in the world

La mujer más fuerte del mundo
World's Strongest Woman

voorbeelde

Ninguna mujer del mundo ha soportado más intentos fallidos.
No woman in the world has endured more unsuccessful attempts.”

—Mujeres del Mundo, Charlotte Wells.
“Women of the World, Charlotte Wells.

D. y me ha dicho: «Veve, eres la única mujer del mundo que puede llevar esto adelante.
D. came in to-day and said: 'Veve--you're the only woman in the world that can put this thing across.

Aunque hubiese sido la única mujer del mundo no la habría mirado.
If you were the only woman in the world he would never have looked at you.

Nuestras voces son las voces de las mujeres del mundo en general.
Our voices are the voices of the women of the world at large.

Mercedes es la única mujer del mundo para mí.
Mercedes is the only girl in the world for me.

Las mujeres del mundo no esperan menos del Consejo de Seguridad.
The women of the world expect no less from the Security Council.

Ella es la única mujer del mundo para mí, señor.
She’s the only one for me, sir.”

Tuve a la mejor mujer del mundo...... y la cagué
I had the greatest woman in the world and I blew it

De acuerdo a esto, todas las mujeres del mundo son bipolares.
According to this, all the women in the world are bipolar.

Había perdido la más brillante, encantadora y atractiva mujer del mundo.
He had lost the most brilliant, the most charming, attractive, liveliest creature in the world.

Todas las mujeres del mundo pueden bailar así.
Every woman in the world could dance that way.

—Opino —dice Miranda, sin arredrarse— que, en nombre de todas las mujeres del mundo, deberías intentar seducirlo, Katie.
‘I think,’ Miranda says, undeterred, ‘on behalf of women everywhere, that you should try and seduce him, Katie.’

Porque de todas las mujeres del mundo, él la deseaba sólo a ella.
Of all women, he wanted only her.

Si no hubiera suficientes, él traería mujeres del mundo real.
If there aren’t enough, he’ll bring in gals from the real world.

Éstas son las mujeres del mundo y Rose era una de ellas.
These are the good women of the world, and Rose was one of them.

Dudo que las mujeres del mundo lleguen a enterarse de esto.
“I doubt the women of the world even know about this.”

Abrazó la pena de todas las mujeres del mundo en su corazón.
She held the sorrows of the women of the world in her heart.

Tres botellas de vino barato y me cargo veinte años de matrimonio con la mejor mujer del mundo.
Three bottles of cheap white wine, and I blew twenty years of marriage with the most decent woman in the world.”

Mejor que todas las mujeres del mundo.
Better than all the women in the world.

—Las mujeres del mundo han de estar llorando, sobre todo Ingrid Bergman.
‘Women all over the world must be in tears, Ingrid Bergman more so than any of them.’

Conferencia en Letonia sobre las mujeres del mundo rural
Conference in Latvia on women in the rural world

Trabajaremos en dar poder a las mujeres del mundo para que transformen sus países.
We'll work to empower women around the world to transform their countries.

Dios, los ejercicios de Kegel deberían ser obligatorios para todas las mujeres del mundo —murmuró—.
Christ, those Kegels should be mandatory for every woman on earth,” he muttered.

Eran hombres y mujeres del mundo nuevo, y el viejo los necesitaba desesperadamente.
They were the men and women of the new world, and the old one needed them desperately.