murria oor Engels
murria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sullenness
en
state or quality of beeing sullen
blues
depression
gloom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
se han creado tribunales integrados por indígenas Murri que funcionan como tribunales de primera instancia para adultos o para menores en nueve lugares de Queensland; esos tribunales han conseguido evitar a los delincuentes y jóvenes indígenas la cárcel o el centro de prisión provisional colocándolos en instituciones de rehabilitación.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentUN-2 UN-2
Courtial, algunas tardes, mucho después, cuando lo castigaba la murria un poco, pronunciaba palabras extrañas...
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
En cualquier circunstancia, se deduce claramente de los documentos que obran en autos que no existe ninguna relación contractual entre la demandante y la Comisión y, ciertamente, esto es coherente con la jurisprudencia del Tribunal de Justicia conforme a la cual las obras públicas financiadas por el FED deben considerarse contratos nacionales que sólo implican al Estado ACP y al contratista (sentencia de 19 de septiembre de 1985, Murri frères/Comisión, 33/82, Rec. p. 2759).
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurLex-2 EurLex-2
Mi padre se despertaba durante la noche y le decía a mi madre: «Qué murria tienen Paola y Mario.
You Iike bats?Literature Literature
Aunque estuviese murria, siempre podía dedicarle aquella sonrisa.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyLiterature Literature
Y tomaron té de la tienda de Murria, que era excelente.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
Pruebas puntuales aportadas por los magistrados del Tribunal Murri apuntan a que muchos de los delincuentes que comparecen ante el Tribunal Murri reciben órdenes de libertad condicional con fines de rehabilitación en vez de condenas de prisión
The president wants to see you, please come over tonightMultiUn MultiUn
Dice que es muy torpe, y que nos entraría la murria a las dos.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Robin «el Murri» Toowoomba seguía sonriendo.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inLiterature Literature
El tribunal, conocido como el Tribunal Murri, ha pasado a ser la respuesta que en Queensland se ha dado localmente a la excesiva comparecencia de indígenas ante el sistema de justicia penal
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantMultiUn MultiUn
Zona comprendida dentro de los siguientes límites: desde la confluencia de los ríos Murrí y Atrató, siguiendo el curso de este último hasta su desembocadura en el Océano Atlántico; desde este punto hacia la frontera con Panamá, a lo largo de la costa atlántica hasta Cabo Tiburón; desde ahí, siguiendo la frontera entre Colombia y Panamá, hasta el Océano Pacífico; desde este punto hasta la desembocadura del río Valle a lo largo de la costa del Pacífico y desde este punto a lo largo de una línea recta que vuelve a la confluencia de los ríos Murrí y Atrató
He’ s giving the Nazi saluteEurLex-2 EurLex-2
Desde la confluencia de los ríos Murrí y Atrató, siguiendo el curso de este último hasta su desembocadura en el Océano Atlántico; desde este punto hacia la frontera con Panamá, a lo largo de la costa atlántica hasta Cabo Tiburón; desde ahí, siguiendo la frontera entre Colombia y Panamá, hasta el Océano Pacífico; desde este punto hasta la desembocadura del río Valle a lo largo de la costa del Pacífico y desde este punto a lo largo de una línea recta que vuelve a la confluencia de los ríos Murrí y Atrató
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
sector delimitado por las fronteras siguientes; desde el punto en que el río Murri desemboca en el río Atrato, río abajo hasta la desembocadura del río Atrato en el Océano Atlántico, después desde dicho punto hasta la frontera con Panamá a lo largo de la costa atlántica hasta el cabo Tiburón; desde dicho punto hacia el Pacífico, siguiendo la frontera entre Colombia y Panamá; desde este último punto hasta la desembocadura del río Valle a lo largo de la costa pacífica y desde dicho punto a lo largo de una línea recta que vuelve al punto de confluencia del río Murri y el río Atrato.
Guess what I want on my burgerEurLex-2 EurLex-2
Su principales miembros fueron Ernesto Nathan, quien fue alcalde de Roma con el apoyo del Partido Socialista Italiano y el Partido Republicano Italiano desde 1907 hasta 1913, Romolo Murri, un sacerdote católico que fue suspendido por haberse unido al partido y que es ampliamente considerado en Italia como el precursor de la democracia cristiana, y Francesco Saverio Nitti.
Do not lose themWikiMatrix WikiMatrix
Zona comprendida dentro de los siguientes límites: desde la confluencia de los ríos Murrí y Atrató, siguiendo el curso de este último hasta su desembocadura en el Océano Atlántico; desde este punto hacia la frontera con Panamá, a lo largo de la costa atlántica hasta Cabo Tiburón; desde ahí, siguiendo la frontera entre Colombia y Panamá, hasta el Océano Pacífico; desde este punto hasta la desembocadura del río Valle a lo largo de la costa del Pacífico y desde este punto a lo largo de una línea recta que vuelve a la confluencia de los ríos Murrí y Atrató
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
¿Porque se está comportando como un chico murrio?
[ To be completed nationally ]Literature Literature
—The Murri era el apodo de una persona que ahora está muerta —dijo Harry desde la oscuridad—.
You should listen to thisLiterature Literature
Zona comprendida dentro de los siguientes límites: desde la confluencia de los ríos Murrí y Atrató, siguiendo el curso de este último hasta su desembocadura en el Océano Atlántico; desde este punto hacia la frontera con Panamá, a lo largo de la costa atlántica hasta Cabo Tiburón; desde ahí, siguiendo la frontera entre Colombia y Panamá, hasta el Océano Pacífico; desde este punto hasta la desembocadura del río Valle a lo largo de la costa del Pacífico y desde este punto a lo largo de una línea recta que vuelve a la confluencia de los ríos Murrí y Atrató
Get out of here or I' il call policeEurLex-2 EurLex-2
Quizás uno de los momentos más elocuentes que inspiró la previsión del ex Ministro de Relaciones Exteriores del Canadá, Lloyd Axworthy, de intentar convocar una comisión internacional independiente sobre la intervención y la soberanía del Estado, con el objetivo de elaborar pautas normativas en torno a la responsabilidad de los Estados de proteger a las poblaciones civiles del genocidio, la depuración étnica, los crímenes de guerra y los crímenes de lesa humanidad, fue su visita al campamento de amputados de Murria Town, en el extremo occidental de Freetown, en abril de 2000.
I got pregnant.He was marriedUN-2 UN-2
· En Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland, el Territorio de la Capital de Australia y Australia Occidental, se han establecido sistemas de circle-sentencing (“círculo sentenciador”), tribunales koori, tribunales murri o programas regionales de conferencias comunitarias, con el objeto de ofrecer un sistema más adecuado para pronunciar sentencia contra los delincuentes aborígenes - adultos y jóvenes - de forma tal que permita la participación y el control de la comunidad aborigen.
Laura died too soon as wellUN-2 UN-2
En septiembre de # el Departamento de Justicia y el Fiscal General de Queensland realizaron un examen interno del Tribunal Murri
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelMultiUn MultiUn
Cuando este murri vivía, mató a varias mujeres en diferentes zonas de Australia.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
Sin embargo, atendiendo al número y el tipo de mandamientos que el Tribunal Murri dictó en todos los lugares en que realizó juicios, hay indicios de que el Tribunal Murri está teniendo éxito en su objetivo de conseguir que los delincuentes eviten las penas de cárcel, beneficiándose de penas alternativas.
Thats the future doctor in the familyUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.