frase musical
musical phrase · phrase
musical oor Engels
musical
es
Perteneciente o relativo a la música.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
musical
en
stage performance, show or film
Sus últimas piezas musicales solo son variaciones de sus trabajos anteriores.
His latest musical pieces are just variants of his earlier work.
music
Sus últimas piezas musicales solo son variaciones de sus trabajos anteriores.
His latest musical pieces are just variants of his earlier work.
lilting
Nada es más dulce que la entonación musical del acento inglés.
Nothing sweeter than the musical lilt of an English accent.
song and dance
Pero está desperdiciando su talento con los musicales.
But you're wasting your talents on songs and dances.
musical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Musical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Musical theatre
El teatro musical no fue su creación, pero todas las revistas que produjo fueron exitosas.
Musical theatre was not his creation but all the musicals he produced were successful.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La presente propuesta tiene, por tanto, como objetivos: a) mejorar las normas de gobernanza y transparencia de las entidades de gestión colectiva, a fin de que los titulares de derechos puedan ejercer un control más eficaz sobre ellas y contribuir a mejorar la eficiencia de su gestión, y b) facilitar la concesión de licencias multiterritoriales por las entidades de gestión colectiva de los derechos de los autores sobre obras musicales para la prestación de servicios en línea.
The category of the content is referred to at the end .EurLex-2 EurLex-2
Grabaciones de vídeo descargables con entretenimiento musical
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActtmClass tmClass
Este planteamiento no puede extrapolarse a los derechos de autor, dado que no parece posible determinar los costes de producción de la creación de una obra musical o, en su caso, sacar de ello conclusiones sobre el valor de la prestación.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?EurLex-2 EurLex-2
Cognición auditiva: modelación de emociones, anticipación y familiaridad, sorpresa auditiva y análisis de la estructura musical.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Servicios de esparcimiento musical del tipo de actuaciones musicales
What is wrong with you?tmClass tmClass
Producción de eventos de esparcimiento en directo, En concreto, Conciertos, actuaciones musicales en directo
Hold your fire!Hold your fire!tmClass tmClass
Kühn fue un prodigio musical e hizo su debut como concertista clásico de piano, tras estudiar con Arthur Schmidt-Elsey.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleWikiMatrix WikiMatrix
Servicios de composición relacionados con películas, programas televisivos, software informático, juegos informáticos y grabaciones de sonido, obras literarias, musicales, dramáticas, emisión y obras artísticas
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodtmClass tmClass
Iceland Airwaves Decir que Islandia es una máquina de producción musical no es una gran exageración.
Living with a Swiss cheese and rented childrenLiterature Literature
Las referencias musicales al jazz dejaron de ser tan obvias y las referencias líricas cada vez más escasas.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.WikiMatrix WikiMatrix
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminado
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleopensubtitles2 opensubtitles2
Instrumentos musicales; sus partes y accesorios
It' s okay, fellasEurLex-2 EurLex-2
Durante la conversación salió a relucir que Megan sí había terminado la asignación sobre teoría musical, por lo tanto, aun merecía recibir el premio.
Told him about beating the SocsLDS LDS
Desde su creación, la Joven Orquesta de la Unión Europea ha adquirido una experiencia esencial a la hora de promocionar el rico patrimonio musical europeo, el acceso a la música y fomentar el diálogo intercultural y el respeto mutuo y la comprensión a través de la cultura, así como de reforzar la profesionalidad de sus jóvenes músicos, proporcionándoles las capacidades necesarias para una carrera en los sectores de la cultura y la creación.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticenot-set not-set
Milk & Honey es un grupo musical israelí ganador del Festival de la Canción de Eurovisión 1979 con Gali Atari, con la canción «Hallelujah».
Put away your catalogues and take out your readersWikiMatrix WikiMatrix
Así que gracias el resto de vosotros habeís descendido a tramoyistas en el musical de La Jungla de Cristal un show de un solo actor.
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acceso a salas de conversación en línea y tablones de boletines electrónicos para usuarios registrados para la transmisión e intercambio de mensajes, información y medios incluyendo clips de audio, videoclips, actuaciones musicales, vídeos musicales, extractos de películas de cine, archivos multimedia, código integrado, fotografías y otros materiales multimedia
Could you get somebody to come and clear this away?tmClass tmClass
'Minor' puede significar un par de cosas: si estamos hablando de teoría musical , el tono menor es más oscuro.
Why am I obligated to be something?WikiMatrix WikiMatrix
—le pregunté a Wiggins en cuanto murió la última nota musical.
They took the keys!Literature Literature
Hay una plantilla independiente para cada tipo de vídeo que se puede subir a YouTube (películas, episodios de TV, vídeos musicales y vídeos web).
the procedures under which the programme is to be monitoredsupport.google support.google
Las industrias creativas y culturales emplean a millones de personas de toda Europa, donde destacan los sectores más dinámicos, entre los que se encuentran, las películas, la publicación de libros, así como las publicaciones y las composiciones musicales -lo que con frecuencia se denomina la industria musical-.
Yeah, she' s right hereEuroparl8 Europarl8
Para un comprador español en Pamplona, comprar partituras musicales significaba un viaje de 400 kilómetros a Madrid.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
Incluso, algunos llegan a tal fama que logran permanecer en el tiempo como la Yein Fonda (de la pronunciación en castellano del nombre de la actriz Jane Fonda), fundada por el reconocido grupo musical Los Tres.
I will do whatever you askgv2019 gv2019
Composition y Piano Piece de Young: Potter, Four Musical Minimalists, pp. 51-52.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
Conjuntos musicales del Estadoa
We' re closing the final relays now and switching over to a new programUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.