muy tenso oor Engels
muy tenso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
highly-charged
La situación sobre el terreno es muy tensa e impredecible.
The situation on the ground is highly charged and unpredictable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podría habérsela hecho un cordel muy tenso, pero eso no lo habría matado.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
La gente a veces cambiaba y se volvía muy paranoica, o muy tensa, o muy asustada.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Fue muy tenso para todos.
Kent and West in the projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás muy tenso.
My daughter' s got a soccer gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tus hombros están muy tensos.
Something is missing.I know what' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yova estaría muy tensa y alerta, observando, al igual que Mana, cualquier atisbo de movimiento en el horizonte.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
—Los hermanos se pondrán muy tensos cuando se enteren de esto —dijo Foley—.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
La gente estaba muy tensa.
Let' s hear it thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La atmósfera ya era muy tensa y su presencia aumentó la tensión.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
La situación ahora mismo está muy tensa.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
Estás muy tenso.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cuerdas están muy tensas.
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de cuatro meses de trabajo casi ininterrumpido, Guy se hallaba agotado y, por supuesto, muy tenso.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryLiterature Literature
—Jud —dice con voz muy tensa—, Flyn no montará en ese juguete.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
Espero que Bo te tenga con la correa muy tensa.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te pusiste muy tenso de repente.
Did you get the horse shod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los últimos diez días de la huelga fueron en verdad muy tensos.
Other rolled or flaked grainsLiterature Literature
Los dos días desde su conversación con Julia acerca del futuro de ésta habían sido muy tensos.
They don' t know any betterLiterature Literature
Era evidente que estaba muy tenso.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
No sé qué pasó, pero ese concierto fue un momento muy tenso entre Robert y Jimmy.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
—Tadhg se había puesto muy tenso luego de oír aquel nombre particular—.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Era bonito y joven pero se advertía muy tenso.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Durante varios años, la situación fue muy tensa, pero al final llegaron a un acuerdo.
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
Bernard, para ser el único hombre que ha tenido a una mujer la pasada noche, estás muy tenso.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
¿Muy tensa?
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3451 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.