núcleo metabólico oor Engels
núcleo metabólico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
metabolic nucleus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cuerpo celular (soma) contiene el núcleo, y es el centro metabólico de la neurona.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
El eritrocito maduro no posee núcleo y tiene bastante menos enzimas metabólicas que la mayoría de las demás células.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauLiterature Literature
• La cura para nuestros males metabólicos suele encontrarse en el propio núcleo de esas mismas dificultades.
I can' t afford to take her outLiterature Literature
Finalmente se formula la distribución topográfica de la regulación metabólica en el diencéfalo medioposterior (núcleo ventrículomedial) y la vinculada al sttess y al sueño en el diencéfalo anterior (núcleo paraventricular).
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the Directorspringer springer
En efecto, a menudo se descuida el aspecto estrictamente metabólico del recambio alterado núcleo-proteico, por lo que sólo un porcentaje muy bajo de dispurinémicos está expuesto a la fase articular de la enfermedad, aunque se hayan producido en el entretanto fuertes implicaciones viscerales.
I' il let you go this oncespringer springer
Los caracteres que los Gunnerales comparten con el núcleo de las eudicotiledóneas son: cianogénesis vía fenilalanina, vías metabólicas de la isoleucina o valina, presencia de la secuencia de ADN PI-dB motif, y es común que sufran una pequeña deleción en la secuencia de ADN ribosomal 18S.
I didn' t mean thatWikiMatrix WikiMatrix
Al mismo tiempo, el calor generado en el altamente metabólico núcleo - por la conversión de hidrógeno en helio - produce presión.
adopted by the Council on # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su núcleo accumbens que regula los centros de adicción y placer del cerebro y su amígdala e hipotálamo, asociadas con la agresión y el estímulo sexual mostraron índices más altos que los niveles normales de actividad metabólica.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el citoplasma se producen una gran cantidad de reacciones metabólicas como la síntesis de proteínas. El núcleo
Billy, what the hell?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Correlación entre actividad neuronal y metabólica en respuesta a estimulación visual en el núcleo geniculado lateral del gato in vivo
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los mecanismos desarrollados a través de la evolución para que los animales se adapten a temperaturas ambientales altas y alcancen termotolerancia incluyen cambios fisiológicos y físicos, a fin de reducir la ingesta de alimentos y la producción del calor metabólico; de aumentar el área superficial de la piel para disipar el calor; de aumentar el flujo de sangre para llevar el calor del núcleo del cuerpo a la piel y las extremidades para disipar el calor, o de aumentar el número y la actividad de las glándulas sudoríparas, el jadeo, la ingesta de agua y la adaptación del color del sistema de tegumento para reflejar el calor.
ls there any news, yes or no?scielo-abstract scielo-abstract
Basados en este experimento algunas compañías se aprestan a vender pastillas milagrosas conteniendo: NAD+ o partes de él, para restaurar la comunicación núcleo-mitocondrial y mantener la eficacia de múltiples vías metabólicas.
They told her about meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por el contrario, las células acompañantes tienen un núcleo grande y un citoplasma muy rico en orgánulos que indican una alta tasa metabólica, aunque carecen de almidón.
Good morning, DrewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resultados: obtenemos un patrón que evidencia una inversión de la relación de la actividad metabólica a nivel cortical/subcortical, que finalmente marca un involucramiento severo de núcleos grises.
Let me see that menu, cutieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los caracteres que los Gunnerales comparten con el núcleo de las eudicotiledóneas son: cianogénesis vía fenilalanina, vías metabólicas de la isoleucina o valina, presencia de la secuencia de ADN PI-dB motif,[9] y es común que sufran una pequeña deleción en la secuencia de ADN ribosomal 18S.
Quite a lot of time offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando una célula necesita liberar energía, el citoplasma (la sustancia entre la membrana celular y el núcleo) y los mitocondrios (estructuras en el citoplasma que ayudan en procesos metabólicos) inician intercambios químicos que lanzan la descomposición de glucosa.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a bioestimuladores y potenciadores orgánicos de transporte, BioBud aumenta la actividad metabólica y la captura de minerales, lo que da lugar a núcleos florales densos y numerosos durante las fases cruciales de floración y fructificación.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un instrumento del espectrómetro del RMN puede ayudar a investigadores a categorizar los metabilitos, los intermedios y los productos de procesos metabólicos en un sistema biológico basado en las propiedades magnéticas de sus núcleos.
I' il fucking kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más que pensar en términos de formas y funciones fijas, estos arquitectos se preocupaban por ver los edificios como sistemas compuestos por partes (especialmente núcleo, estructura y cápsulas) que podían ser utilizadas, cambiadas o remplazadas en distintos momentos 'metabólicos'.
And thank you from the bottom of my neck on downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las quinonas son compuestos oxigenados que por sus características son dicetonas insaturadas, son producto de la oxidación de los fenoles, se encuentran en los seres vivos y son responsables de los colores en numerosos vegetales, de acuerdo al sistema aromático que adquieren cuando se reducen se clasifican así: benzoquinonas, naftaqunonas, antraquinonas y fenatraquinonas. Se conocen variedad de vías metabólicas para la elaboración de estos núcleos como la vía del acetato malonato, vía de ácidos mevalonico y corismico y finalmente vía de ácido 4-hidroxibenzoico.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los adultos maduros, para facilitar el movimiento del líquido, carecen de núcleo y tienen muy pocos orgánulos, por lo que utilizan células complementarias o de albúmina para la mayoría de sus necesidades metabólicas.
Defendant: Commission of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Universidad de São Paulo, un equipo del Núcleo de Investigaciones Epidemiológicas en Nutrición y Salud (Nupens) tiene una propuesta más audaz, que no previene las alteraciones metabólicas asociadas al destete precoz, pero puede mitigar los problemas de salud que éstas provocan.
So... you see who people areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Esta nueva DNA polimerasa humana, que está presente tanto en el núcleo como en las mitocondrias de nuestras células, probablemente surgió durante la evolución como una de las primeras soluciones a la necesidad de replicar nuestro DNA en entornos de daño metabólico, como ocurre en el interior de la mitocondria”, añade Blanco.
Are you all right? all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La membrana es la envoltura externa que contiene el todo, y es una estructura viva con una actividad metabólica fundamental; el cuerpo de la célula es el citoplasma y aloja los mitocondrias, los ribosomas, los lisosomas, el aparato de Golgi, los centriolos, las vacuolas, el núcleo con su membrana y los cromosomas; pero estos solo son algunos de los componentes de la célula.
What the fuck, Paulie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre éstos se encuentra el núcleo, delimitado por una doble unidad de membrana, en cuyo interior se encuentra el material genético o ADN que contiene la información necesaria para que la célula pueda llevar a cabo las tareas que permiten su supervivencia y reproducción. Entre el núcleo y la membrana plasmática se encuentra el citosol, un gel acuoso que contiene numerosas moléculas que intervienen en funciones estructurales, metabólicas, en la homeostasis, en la señalización, cofactores para el metabolismo y a muchas otras moléculas más.
Yes, I did.I loved itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.