número de autocontrol oor Engels
número de autocontrol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
self checking number
self-checking number
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contenedor NEDLLOYD para transporte marítimo de mercancías, con número de serie 471330 (8 es la cifra de autocontrol)
And still less for the silver you get for killing good ChristiansEurlex2019 Eurlex2019
Enfoque psicosocial: a partir de la década de 1980, se constató un espectacular aumento del número de personas con problemas de autocontrol en la compra y en el gasto.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeWikiMatrix WikiMatrix
En el caso de contenedores se utilizará el código de identificación del contenedor (código del propietario, identificador, número de serie y cifra de autocontrol); véase la parte II, capítulo 2.3.13, del anexo
Lower your head, your headEurlex2019 Eurlex2019
En el caso de contenedores se utilizará el código de identificación del contenedor (código del propietario, identificador, número de serie y cifra de autocontrol); véase la parte II, capítulo 2.3.13, del anexo
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Eurlex2019 Eurlex2019
Por ejemplo, puede coincidir con el dígito de autocontrol si éste se calcula también con el número de serie
Hicks) Tighten it up, Frostoj4 oj4
Por ejemplo, puede encajar con el Dígito de autocontrol si este dígito se calcula también con el número de serie.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, puede encajar con el Dígito de autocontrol si este dígito se calcula también con el número de serie
Thoroughlyoj4 oj4
Más concretamente, entre las estrategias de autocontrol se incluyen reducir el número de tentaciones a las que los adolescentes deben enfrentarse en su entorno alimentario diario, el valor que se otorga a las tentaciones y fomentar los objetivos referentes a una alimentación saludable.
Do not lose themcordis cordis
Desde 2002 nuestra empresa dispone de uno de los laboratorios de control de calidad más modernos y equipados del sector, autorizado por la Xunta de Galicia en 2004 para ensayos de autocontrol (numero de Registro Galego de Laboratorios Autorizados: 063/GA).
Put a sock in it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde 2002 nuestra empresa dispone de uno de los laboratorios de control de calidad más modernos y equipados del sector, autorizado por la Xunta de Galicia en 2004 para ensayos de autocontrol (numero de Registro Galego de Laboratorios Autorizados: 063/GA).
L' m not his babysitter, RalphieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con las funciones de número en línea, verificación de registro de llamadas, autocontrol de funcionamiento defectuoso, tiempos de voz y rondas establecidos.
Another # # secondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autocontrol: el número de expulsiones de los patinadores depende de este valor y de la agresividad de la línea.
Turn around, and go to the corn!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema actual "más nuevo" de autocontrol, en el que el número de penaltis depende sobre todo de la agresividad configurada y el autocontrol tiene solo un efecto menor, se ha combinado con el antiguo sistema, en el que el número de penaltis dependía más del ratio de autocontrol de tus jugadores entre los del contrario.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos corregido la forma en que el autocontrol afecta al número de penaltis.
My caretaker must be presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Observa, por otra parte, que el sistema de inversión impositiva no permite los pagos fraccionados y que la totalidad del IVA se abona al final de la cadena de suministro, suprimiendo el mecanismo de autocontrol del IVA; advierte que pueden surgir nuevas formas de fraude, incluidas unas pérdidas fiscales crecientes en el sector minorista y el uso incorrecto de los números de identificación a efectos del IVA, y que la lucha contra este fraude mediante la introducción de una verificación adicional podría conducir a unas cargas administrativas adicionales para los operadores honrados; en consecuencia, insta a la cautela y a una detenida consideración antes de introducir un sistema de inversión impositiva; observa, no obstante, la utilidad de aplicar un umbral para limitar el riesgo de consumo final no gravado; considera razonable el límite de 5 000 euros propuesto por el Consejo
When you see the tapes of him, you see a psychopathnot-set not-set
Empero, es dable comprobar que el número de avisos que evidentemente discriminan contra la mujer o en que se describe a la mujer, por ejemplo, como un mero objeto sexual o decorativo, se ha reducido considerablemente en los últimos años; esto es por cierto un logro del Consejo Alemán de Publicidad, un organismo de autocontrol que la industria alemana de la publicidad ha puesto en marcha voluntariamente
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateMultiUn MultiUn
Empero, es dable comprobar que el número de avisos que evidentemente discriminan contra la mujer o en que se describe a la mujer, por ejemplo, como un mero objeto sexual o decorativo, se ha reducido considerablemente en los últimos años; esto es por cierto un logro del Consejo Alemán de Publicidad, un organismo de autocontrol que la industria alemana de la publicidad ha puesto en marcha voluntariamente.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetUN-2 UN-2
Se obtiene dividiendo el beneficio neto consolidado del grupo, previa deducción de los intereses de las minorías, el número promedio de acciones en circulación, después de la deducción de valores celebradas por el grupo (autocontrol).
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.