número de asistentes oor Engels
número de asistentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
turnout
Y gracias por el gran número de asistentes al funeral.
And thanks for the big turnout at the funeral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En veinte años, el número de asistentes a las conferencias bayesianas de Valencia se cuadruplicaría.
He said they had no soulLiterature Literature
El mayor número de asistentes se registró en Riga (30), Daugavpils (18), Jelgava (12) y Liepāja (10).
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaUN-2 UN-2
Y es que no se percataron de que él estaba contando el número de asistentes.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herjw2019 jw2019
El número de asistentes a todos los talleres figura entre paréntesis cuando procede.
I guess that proves our theoryUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, el número de asistentes maternas profesionales ha aumentado hasta superar las
You' re his girlfriendMultiUn MultiUn
Esto se debe al aumento del número de asistentes parlamentarios acreditados que se acogen al subsidio de desempleo.
I guess there' s a few exceptionsEurLex-2 EurLex-2
El número de asistentes a la primera clase me sorprendió.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Número de asistentes sociales y trabajadores sociales empleados en el Servicio Público de Salud en marzo de
Semi-manufacturedMultiUn MultiUn
Los bailes disminuían en número de asistentes y ganaban en importancia a medida que transcurría la temporada.
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
Como el número de asistentes aumentaba, quedó clara la necesidad de tener un salón apropiado donde reunirse.
How' s business at the Blue Parrot?jw2019 jw2019
Por consiguiente, tuvo que decir la verdad al decir que el número de asistentes era de 40. 4.
It' s no big dealLiterature Literature
Aquello hizo que el número de asistentes a la cena quedara desigual.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
El número de asistentes fue casi el doble del de la primera Conferencia.
Come on, Donny!UN-2 UN-2
Entretanto, ella me había llevado a la cocina, lejos del pequeño número de asistentes al funeral.
well, do you mind me asking why?Literature Literature
El número de asistentes domésticos que ingresó al Canadá en 2005 se estima en 6.659.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsUN-2 UN-2
En 2003, el número de asistentes a la Conmemoración alcanzó los 21.987.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate betweenthe Agency and his employerjw2019 jw2019
Número de asistentes
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesUN-2 UN-2
Para su fortuna, Merlton era una población pequeña y el número de asistentes todavía era manejable.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
Como demostró más tarde el número de asistentes, evidentemente hicieron un buen trabajo.
Brenda' s a sales managerjw2019 jw2019
El escaso número de asistentes había permanecido al fondo, ocupando sólo un par de bancos en el centro.
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
Número de asistentes sociales comunitarios y voluntarios activos certificados.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subjectto the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledUN-2 UN-2
El número de asistentes se ha ido incrementando año tras año.
I was # years old when they gave me the necklacesgv2019 gv2019
Contempló la sala, contenta con el número de asistentes.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goodsin the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
También en aquella ocasión el número de asistentes fue enorme: por lo menos quinientas personas.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Por consiguiente, el presidente del club tuvo que mentir cuando dijo que el número de asistentes era 37.
But I have already dinedLiterature Literature
2955 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.