nadie está libre de culpa oor Engels
nadie está libre de culpa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nobody is blameless
En este sentido nadie está libre de culpa.
Nobody is blameless in this respect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadie está libre de culpa.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo tiene algo que expiar, nadie está libre de culpa.
Final answer?- Yeah, no dealLiterature Literature
Nadie está libre de culpa en este caso, Danyin.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Nadie está libre de culpa.
I already didEuroparl8 Europarl8
En este sentido nadie está libre de culpa.
What' s going on here?Europarl8 Europarl8
Nadie está libre de culpa
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?opensubtitles2 opensubtitles2
Nadie aquí está libre de culpa.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabe? Nadie está nunca libre de culpa.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esta guerra de todos contra todos; repito: de todos contra todos, nadie está libre de culpa, ni los grupos de la guerrilla, por supuesto, ni tampoco las fuerzas armadas que, en colaboración con los grupos paramilitares –y solo digo lo que nos han contado las organizaciones internacionales para la defensa de los derechos humanos–, participan directamente en los asesinatos, las torturas y la intimidación que sufren los defensores de los derechos humanos, los dirigentes sindicales y los líderes de las comunidades locales, a todos los cuales se les pone la etiqueta de guerrilleros o simpatizantes.
difficulty breathingEuroparl8 Europarl8
Nadie está libre de culpa y nadie puede trabajar para realizar los cambios necesarios para la supervivencia saludable de todos.
Where did he catch you, huh?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Chipre los políticos han creado barreras de odio y es que nadie está libre de culpa y sin embargo nadie quiere reconocer su parte.”
Given a few weeks?Tonight!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 Y cuando pequen contra ti, pues nadie está libre de pecado, y tú, enfurecido contra ellos, los entregues al enemigo para que los lleve cautivos a un país enemigo, lejano o cercano, 47 si en el país adonde hayan sido deportados recapacitan, se arrepienten y te suplican, reconociendo su pecado, su delito y su culpa, 48 si en el país de los enemigos que los hayan deportado, se convierten a ti de todo corazón y con toda el alma y te suplican vueltos a la tierra que diste a sus antepasados, a la ciudad que has elegido y al Templo que he construido en tu honor, 49 escucha desde el cielo, el lugar donde habitas, sus plegarias y súplicas y hazles justicia. 50 Perdona a tu pueblo sus pecados y todas las rebeldías que han cometido contra ti e inspira compasión en sus deportadores, para que se compadezcan de ellos; 51 pues ellos son tu pueblo y tu heredad, a quienes sacaste de Egipto y de su horno de hierro.
This guy is totally in chargeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.