narcoterrorista oor Engels
narcoterrorista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
narco-terrorist
narcoterrorist
Escobar ha sido nombrado el narcoterrorista más sanguinario de todos los tiempos.
Escobar has been named the bloodiest narcoterrorist of all time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos razones para pensar que quien fabricó la bomba fue un conocido narcoterrorista.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyLiterature Literature
Afirmó que solo una respuesta pluridimensional, que no fuera estrictamente militar, permitiría contener a los grupos delictivos de narcoterroristas.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.UN-2 UN-2
Una violencia que se practica en nombre de la justicia -ironía- o para pedir justicia; una violencia que chantajea y secuestra, una violencia que es fascista, narcoterrorista y mafiosa, que amenaza a los que creen en la democracia y en el Estado de Derecho y no se resignan ante este estado de cosas porque creen que hay vías para la paz, y que son tan generosos que son escudos humanos para luchar por la democracia, por la paz y por la libertad sólo con el diálogo.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songEuroparl8 Europarl8
Cuenta con una Agrupación de Fuerzas Especiales la cual está organizada en un Batallón de Fuerzas Especiales y se despliega en 3 compañías como sigue: Compañía de Reconocimiento y Combate Anti-narcoterrorista (RECOM).
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”WikiMatrix WikiMatrix
Recién ayer, nos recordaron las amenazas que enfrentamos cuando los narcoterroristas marxistas en Ecuador mataron brutalmente a dos periodistas y su conductor.
I want to talk to youtranslations.state.gov translations.state.gov
Así ocurre especialmente en Birmania, donde los shan son tachados de “narcoterroristas” y los karenni de “separatistas”; en China, donde los uigures son “traidores terroristas”; en la India, donde los cachemiríes son terroristas o separatistas “islamistas”, cuando reivindican su derecho a la libre determinación como pueblo; en Indonesia, donde los malucos, que tratan de recuperar su independencia, son objeto constante de una propaganda hostil de las autoridades
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageMultiUn MultiUn
Más de un centenar de bombas explotaron luego de que la primera bomba narcoterrorista en Colombia explotara contra su familia.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!QED QED
Yo fui testigo del comienzo de la era narcoterrorista en el mundo una bomba de 700 kilos de dinamita tocó la puerta de mi casa el 13 de enero de 1988.
Looks like a bomb dropped. tQED QED
Solamente los barones de la droga y los narcoterroristas se hicieron ricos a raíz de este nefasto comercio.
I' ve been trying to reach youUN-2 UN-2
Si ustedes conocen, cabalmente, las estrategias militares, sociales y políticas, empleadas en la guerra contra las drogas, lo deben saber mejor que nadie: los pequeños productores de hoja de coca o amapola, los dirigentes campesinos, indígenas o sindicales (a estos últimos, mágicamente, los podemos convertir en "terroristas", o mejor aún, en "narcoterroristas"), los desempleados que, ante la desesperación, pueden terminar llevando en su estómago bolsitas de droga de un país a otro; los paramilitares, los guerrilleros, los pequeños expendedores callejeros, los adictos, etc... en fin todos los don nadie, los pobres diablos colombianos, como el conductor de la embajada, sin influencias.
• Survey of PIP participants;Common crawl Common crawl
Tras el brutal asesinato del Senador Galán a manos de narcoterroristas, César Gaviria fue elegido candidato presidencial por el Partido Liberal.
She' s really fitting inCommon crawl Common crawl
A ello cabe añadir la constante amenaza narcoterrorista procedente del territorio afgano
Don' t try to make excuses for himMultiUn MultiUn
a) Investigar y decomisar bienes y fondos de los individuos que ayuden a las organizaciones narcoterroristas
This girl has problemsMultiUn MultiUn
¿Sabes lo que es un narcoterrorista, Sara?
I' ve been among them beforeLiterature Literature
Por el contrario, el Plan Colombia veía a las FARC como “narcoguerrilla”, un apodo cambiado a “narcoterroristas” inmediatamente después de los ataques del once de septiembre en EEUU, para encuadrarlos en el esquema de la Guerra global contra el Terror.
Not as well as Igv2019 gv2019
Así comenzó la feroz guerra narcoterrorista con nosotros como objetivo principal de los enemigos de mi marido.
That lying bitch!Literature Literature
Atrás quedaron los discursos de que toda la coca del Chapare va destinada al narcotráfico, que los consumidores son drogadictos o que los productores de coca son narcoterroristas; ahora es respetada esa coca.
It' s a long drive down from the beachCommon crawl Common crawl
Escobar ha sido nombrado el narcoterrorista más sanguinario de todos los tiempos.
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ello cabe añadir la constante amenaza narcoterrorista procedente del territorio afgano.
I' m here, I have a rightUN-2 UN-2
Por tanto la amenaza narcoterrorista y la resistencia internacional a ésta son objetos de nuestra atención especial.
I think you should, because we' re about to lose himmid.ru mid.ru
¿Alguien puede decirme porqué un ejecutivo de una petrolera se está tirando a la novia de uno de nuestros principales narcoterroristas?
You dirty bastard, I' m going to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta obra, iniciativa del Congreso de la República, se inserta dentro del Plan Nacional para reivindicar a los discapacitados de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, producto de la lucha contra los delincuentes narcoterroristas.
Take him to the dungeon!UN-2 UN-2
El segundo informe (del Presidente del Comité Nacional de Mujeres de Myanmar para Luchar contra la Trata (Viceministro del Interior), bajo la orientación de Khin Nyunt concluyó que no había pruebas para confirmar la denuncia de los narcoterroristas del Ejército Revolucionario Unido de Shan tras una misión de investigación de 5 días en 43 localidades.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsUN-2 UN-2
Actualmente existen en Perú dos zonas, situadas en regiones relativamente poco pobladas, en las que el estado de emergencia se encuentra en vigor debido a los disturbios ocasionados por "narcoterroristas".
Off with his head!UN-2 UN-2
Así mismo, la Unidad Nacional para la Extinción del Derecho de Dominio y contra el Lavado de Activos de la Fiscalía, resalta que con ocasión de un informe de la Unidad de Información y Análisis Financiero se inició el radicado 1103L.A., el cual culminó con siete sentencias condenatorias por el delito de lavado de activos, sobre recursos de la organización narcoterrorista FARC –EP.
Read what they doUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.