nata del vino oor Engels

nata del vino

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

flowers of wine

naamwoord

voorbeelde

Cato, esta pandilla de patanes borrachos de vino son la flor y nata del cuerpo de oficiales de la legión.
Cato, this lot of wine-sodden louts are the cream of the legion's officer corps.

Recomendamos especialmente utilizar cerveza GUINNESS® en la preparación de los siguientes platos: mejillones con cerveza GUINNESS® (en lugar del tradicional vino blanco): simplemente añada nata y perejil; la ternera con cerveza GUINNESS® es el plato que más se vende en el Brewery Bar, el restaurante de GUINNESS STOREHOUSE®; las hojas de laurel y la cerveza GUINNESS® combinan de maravilla y, si quiere presumir de salsa, le recomendamos utilizar cerveza GUINNESS® para desglasear la cacerola del cordero.
Beef and GUINNESS® beer is our number one seller in the Brewery Bar, the restaurant here at GUINNESS STOREHOUSE®. Bay leaves and GUINNESS® beer work really well together and also deglaze your lamb pan with GUINNESS® beer to make a great sauce.

Conforme a la descripción del producto que figura en el punto 3.6 (chicharrones de cerdo, manteca, harina de trigo, huevo, yema de huevo, leche, levadura, vino blanco o vinagre, nata, sal, pimienta)
in accordance with the product description under point 3.6 (pork crackling, pig fat, wheat flour, egg, egg yolk, milk, yeast, white wine or vinegar, cream, salt and pepper).

Conforme a la descripción del producto que figura en el punto 3.6 (chicharrones de cerdo, manteca, harina de trigo, huevo, yema de huevo, leche, levadura, vino blanco o vinagre, nata, sal, pimienta)
in accordance with the product description in point 3.6 (pork crackling, pig fat, wheat flour, egg, egg yolk, milk, yeast, white wine or vinegar, sour cream, salt and pepper).

obtenida de la aromatización de alcohol etílico de origen agrícola o un destilado de origen agrícola o una o varias bebidas espirituosas o una mezcla de los productos antes mencionados, edulcorados y con adición de productos de origen agrícola o productos alimenticios, tales como nata, leche u otros productos lácteos, frutas, vino, o vino aromatizado, tal y como se define en el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establecen las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas
produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin or a distillate of agricultural origin or one or more spirit drinks or a mixture thereof, sweetened and with the addition of products of agricultural origin or foodstuffs such as cream, milk or other milk products, fruit, wine or aromatised wine as defined in Council Regulation (EEC) No #/# of # June # laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails

obtenida de la aromatización de alcohol etílico de origen agrícola o un destilado de origen agrícola o una o varias bebidas espirituosas o una mezcla de los productos antes mencionados, edulcorados y con adición de productos de origen agrícola o productos alimenticios, tales como nata, leche u otros productos lácteos, frutas, vino, o vino aromatizado, tal y como se define en el Reglamento (CEE) no 1601/91 del Consejo, de 10 de junio de 1991, por el que se establecen las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas (1).
produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin or a distillate of agricultural origin or one or more spirit drinks or a mixture thereof, sweetened and with the addition of products of agricultural origin or foodstuffs such as cream, milk or other milk products, fruit, wine or aromatised wine as defined in Council Regulation (EEC) No 1601/91 of 10 June 1991 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails (1).

ii) obtenida de la aromatización de alcohol etílico de origen agrícola o un destilado de origen agrícola o una o varias bebidas espirituosas o una mezcla de los productos antes mencionados, edulcorados y con adición de productos de origen agrícola o productos alimenticios, tales como nata, leche u otros productos lácteos, frutas, vino, o vino aromatizado, tal y como se define en el Reglamento (CEE) no 1601/91 del Consejo, de 10 de junio de 1991, por el que se establecen las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas ( 22 ).
(ii) produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin or a distillate of agricultural origin or one or more spirit drinks or a mixture thereof, sweetened and with the addition of products of agricultural origin or foodstuffs such as cream, milk or other milk products, fruit, wine or aromatised wine as defined in Council Regulation (EEC) No 1601/91 of 10 June 1991 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails ( 22 ).

2o - Poner todos los ingredientes, el salmón, la nata liquida, el queso fresco, el zumo del limón, sal, pimienta, vino blanco y el eneldo en un robot de cocina y triturar hasta obtener una masa fina.
2o - Put all the ingredients, salmon, double cream, cream cheese, lemon juice, salt, pepper, white wine and dill into a food processor and blend until it is completely smooth.

Hay quien incluye bacon, hay quien incluye ajo, hay quien prescinde del vino y hay quien, junto a la mantequilla, no descuida ni la nata ni el aceite de oliva con el que se saltea la panceta.
Some people include bacon; others add garlic; some leave out the wine; and others happily throw in butter, cream and the olive oil used to fry the bacon, which in turn could be chopped up or in rashers.

En la feria de Lyon se sirvieron diariamente 2.000 raciones de propuestas culinarias con nattō que, además de ser saludables, presentaban un buen maridaje con vino, queso, mantequilla o nata. En octubre del mismo año, durante la Feria Mundial de Alimentación Anuga, en Colonia, Alemania, el público acogió positivamente platos como el puré de patatas con Mamenoka, que incluye uno de los ingredientes más populares de la cocina local.
Sellers promoted its health qualities while highlighting how well it went with wine, cheese, butter, and fresh cream. Visitors to the exhibition ate around 2,000 nattō based samples each day. The next challenge was the Anuga food fair in Cologne, Germany, in October 2015.

Fui a este lugar cada día que comí fuera de casa, y ordene la misma cosa, la pesca del día al estilo “Bahia Solano” con un vinito argentino (Torrontes) mi vino blanco favorito, y el postre, la hora mas esperada de la comida para mi, fresas y nata, un manjar para los Dioses.
I was there every time I went out and ordered same thing, fish of the day “Bahia Solano style” with argentinian wine (Torrontes) My favorite white wine, and for dessert, the most expected time of the meal for me Strawberries and cream.

2019 Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones 7 hojas de gelatina blanca 1 manojo de perifollo 600 ml de jugo de tomate sal pimienta 2 cucharadas de azúcar 3 cucharadas de vinagre de vino blanco 200 g de carne de cangrejo del Mar del Norte 100 g de lechuga iceberg 2 cucharadas de jugo de limón 4 cucharadas de aceite de oliva 150 g de nata fresca 2 rollos de cebollino tiempo Tiempo de trabajo: 60 minutos más tiempo de enfriamiento. v
2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 7 leaves of white gelatin 1 bunch chervil 600 ml of tomato juice salt pepper 2 tbsp sugar 3 tbsp white wine vinegar 200 g of North Sea crabmeat 100 g iceberg lettuce 2 tablespoons of lemon juice 4 tbsp olive oil 150 g of creme fraiche 2 al chives rolls Time Working time: 60 minutes plus cooling time nutritional value 330 kcal carbohydrates per portion: 16 g protein: 15 g fat: 22 g difficulty Easy Categories starter vegetables Herbs seafood Milk + milk products Good to prepare Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your

2019 Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones 4 filetes de lucioperca (à 150 g) 1 limón 300 g de filetes de salmón Sal y pimienta blanca del molino 1 huevo tamaño L 200 g de crema un poco de polvo de remolacha 30 hojas de espinacas grandes un poco de mantequilla para el molde 400 ml de caldo de pescado 4 cl de vino blanco seco y amargo 200 g de nata fresca 150 g de cubitos de mantequilla congelados 8 cl de champán seco 2 El cream (batido) tiempo Tiempo de trabajo: 60 min.30 m
2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 zander fillets (à 150 g) 1 lemon 300 g salmon fillets Salt and white pepper from the mill 1 egg size L 200 g cream some beetroot powder 30 spinach leaves big some butter for the mold 400 ml fish stock 4 cl dry, bitter white wine 200 g of creme fraiche 150 g butter cubes frozen 8 cl of champagne dry 2 El cream (beaten) Time Working time: 60 min.