nata montada oor Engels

nata montada

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

whipped cream

naamwoord

thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating

Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada.
A small amount of brandy is added to the whipped cream.

Nata montada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

whipped cream

naamwoord

crema de leche

dairy product

Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada.
A small amount of brandy is added to the whipped cream.

Soortgelyke frases

nata para montar
heavy cream · whipping cream

botón Relleno de nata montada
Whipped Cream Filling Button

la nata montada
whipped cream

voorbeelde

La nata montada es, de nuevo, una espuma, pero su estabilización se debe a un efecto diferente.
Whipped cream is a type of foam, once again, but its stabilization is the result of a different effect.

¿Con nata montada?
With whipped cream?

Gachas, Budines, Nata en forma de mousse, Nata montada, Nata agria
Gruel, Puddings, Bavarois cream, Whipped cream, Sour cream

La multekrem es un postre noruego tradicional hecho mezclando moras de los pantanos con nata montada y azúcar.
Multekrem is a traditional Norwegian dessert, made by mixing cloudberries with whipped cream and sugar.

Dos pots de créme cubiertos de nata montada y adornados con frambuesas.
Two pots de crème, topped with freshly whipped cream and garnished with raspberries.

Pero bueno, también se puede morir uno por un exceso de nata montada.
But you know, you could die from an excess of whipped cream.

Le puse lima en la nata montada, y frambuesas por encima.
I've got lime in the whipped cream, and the raspberries on top.

Está bien, así que este es el café moca doble de almendras, sin nata montada, para Taylor.
Okay, so that's a double almond mocha latte, no whip, for Taylor.

Bueno.No creo que pueda estar sexy en nuestra cita sin nata montada
Well i don' t think that you can have sexy date night without whipped cream

Lo único que falta es la nata montada.
All that's missing is the whipped cream.

Mantequilla, bebidas lácteas en las que predomina la leche, nata (producto lácteo), nata montada, quesos, yogures, suero, margarina
Butter, milk beverages or milk beverages (milk predominating), cream (milk products), whipped cream, cheese, yoghurts, whey, margarine

Nata montada
Reddi- wip whipped cream.- Puts you to sleep

De hecho, salió toda una troupe de chicas bailando, todas cubiertas de nata montada.
A whole troop of dancing girls, in fact, all covered in whipped cream.

—Había algo relacionado con nata montada... —comencé a decir, tratando de mantener la cara seria.
“There was this one thing that involved whipped cream...” I started, trying to keep a straight face.

¿Quieres nata montada?
Do you want whipped cream?

Necesitamos nata montada
We need whipped cream

Aún había café y bizcochos y, de momento, nata montada para acompañarlos.
There was still coffee and cake and, for the time being, whipped cream to garnish them with.

Ponerlas en la sopa y servir enseguida, con 1 cucharada de nata montada en cada tazón.
Put them into the soup and serve at once, with a tablespoon of whipped cream on each cup.

Nata montada de imitación
Imitation whipped cream

Si empiezo a pensar en los muchachos que dejamos atrás, me echaré a llorar sobre la nata montada.
If I start thinking about the boys we left behind, I’ll begin crying in the whipped cream.”

¿Nata montada o bayas?
Whipped cream or berries?

—Gracias por todo, Hermana —dijo, su voz sonó tan suave y dulce como la nata montada—.
“Thank you, Sister, for everything,” she said, her voice as smooth and sweet as cream.

Y había postres: montañas de merengue, natillas de intenso color amarillo y cuencos llenos de nata montada.
And there were puddings: meringues like mountains, custards of a deep yellow and bowls of clotted cream.

Me había pasado la infancia echando nata montada sobre vasos de sidra caliente; ¿sería alguna perversión?
I had grown up squirting whipped cream on hot cider; was it a perversion of some sort?

Leche y productos lácteos,En particular nata montada en aerosol
Milk and milk products,In particular whipped cream spray