Cambios climáticos: necesidad de una asociación mundial
Climate change - Need for global partnership
necesidades climáticas oor Engels
necesidades climáticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
climatic requirements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unamos, pues, nuestros esfuerzos y no desaprovechemos la oportunidad, porque si actuamos ahora, actuamos juntos y actuamos de manera diferente lograremos que el mundo se adapte a las necesidades climáticas.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolUN-2 UN-2
Más allá de los requisitos de condicionalidad, las prácticas relativas a las SIE pueden complementarse con medidas voluntarias a través de programas de desarrollo rural (PDR) que financian actividades más exigentes dirigidas a satisfacer necesidades climáticas y medioambientales específicas.
I found the proof myself!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tener en cuenta las diferencias climáticas y de género en la planificación educativa, y dar mayor peso a los aspectos prácticos de los contenidos educativos para incrementar la influencia de las necesidades climáticas sobre la economía y la vida cotidiana de esas regiones.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveUN-2 UN-2
En el primer informe sobre la adecuación se señalaba, entre otras cosas, que las observaciones existentes presentaban importantes deficiencias en lo que se refería a las necesidades climáticas, y que, por lo tanto, las observaciones de muchos lugares del mundo no eran suficientes para responder a las necesidades de la Convención
Tell me you can' t hear thatMultiUn MultiUn
En el primer informe sobre la adecuación se señalaba, entre otras cosas, que las observaciones existentes presentaban importantes deficiencias en lo que se refería a las necesidades climáticas, y que, por lo tanto, las observaciones de muchos lugares del mundo no eran suficientes para responder a las necesidades de la Convención.
They were not trying to protect the environmentUN-2 UN-2
No obstante, sigue habiendo una gran disparidad entre las necesidades de financiación climática y los recursos.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsUN-2 UN-2
Observa además que no se están satisfaciendo todas las necesidades de información climática de la Convención;
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosUN-2 UN-2
Asunto: Lucha contra el cambio climático: necesidad de una reducción general de las emisiones de gases de efecto invernadero
pome and stone fruit and grapesEurLex-2 EurLex-2
No obstante, los principales instrumentos de financiación de la Unión no contemplan todas las necesidades medioambientales y climáticas específicas.
Dwight.I' m hereEurLex-2 EurLex-2
Seminario n.o 1: Mejores prácticas para responder a las necesidades medioambientales y climáticas (23 y 24 de marzo de 2017)
Don' t forget I wanna play in this game tooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Identificar las lagunas en el desarrollo de escenarios climáticos regionales y subregionales, incluida la necesidad de modelos climáticos, su disponibilidad y su posibilidad de aplicación, y los posibles modos de colmarlas
Is Dad home?- No. He oughtaMultiUn MultiUn
a) Identificar las lagunas en el desarrollo de escenarios climáticos regionales y subregionales, en particular la necesidad de modelos climáticos, su disponibilidad y aplicabilidad, y los posibles modos de colmar esas lagunas
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedMultiUn MultiUn
Voces desde el Sur Global retransmitiendo la urgente necesidad de la justicia climática.
straight flushgv2019 gv2019
Tal necesidad procede del cambio climático, que puede resultar desastroso para nuestra civilización.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
En primer lugar, semejante formato satisfacía la necesidad de una desviación climática del discurso narrativo «normal».
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
Posición de China sobre cuestiones clave relacionadas con el cambio climático y necesidad de la cooperación internacional
She has bad nervesUN-2 UN-2
La creciente frecuencia e intensidad de estos fenómenos climáticos extrema la necesidad de implementar medidas de mitigación y adaptación al cambio climático.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Quinta parte Posición de China sobre cuestiones clave relacionadas con el cambio climático y necesidad de la cooperación internacional
issuing authorityMultiUn MultiUn
las necesidades medioambientales y climáticas locales específicas se pueden abordar adecuadamente a través de una acción programada más eficaz y específica en relación con la agricultura;
a)trade and/or technical descriptionEurlex2019 Eurlex2019
11428 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.