necesitamos proteger el medio ambiente oor Engels
necesitamos proteger el medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we need to protect the environment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partí de la idea de que necesitamos proteger el medio ambiente, expuesto a ataques que probablemente se agravarán, y se me ocurrieron tres preguntas: ¿qué actividades depredadores conviene moderar o prohibir?
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEuroparl8 Europarl8
Como parlamentaria socialdemócrata, considero que necesitamos redoblar los esfuerzos para proteger el medio ambiente, la salud humana y el bienestar de los animales, sin poner en peligro con ello la producción agrícola.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Europarl8 Europarl8
Necesitamos a Europa para proteger y preservar nuestro medio ambiente y, por último, necesitamos una Europa que tenga peso en el mundo, con una defensa europea militar y civil y una verdadera política exterior.
A few more weeks and we' il be freeEuroparl8 Europarl8
"Necesitamos un cambio en nuestra comprensión de la ciencia y la tecnología capaces de... crecimiento económico y de proteger el medio ambiente."
How' s everything going?cordis cordis
Necesitamos mejorar la calidad y aumentar la competitividad de este sector, proteger mejor el medio ambiente, ofrecer infraestructuras e instalaciones más seguras al consumidor, mejorar la accesibilidad del turismo a los minusválidos y la tercera edad.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationEuroparl8 Europarl8
Sin lugar a dudas, necesitamos reducir rápida y considerablemente las emisiones de carbono en el medio ambiente para proteger los océanos del mundo, pero hay también otras medidas que podemos adoptar para aumentar la resistencia de los ecosistemas.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?UN-2 UN-2
Necesitamos más leyes para proteger el medio ambiente y hacer que las personas las respeten (las leyes)". - Santos Lanuza Benavides, de 45 años, San Nicolás.
Yes, that' s the last of my gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para poder proteger el medio ambiente necesitamos reducir la población a 2 billones.
The minute he ejaculated, the management endedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Necesitamos generar un ciclo virtuoso para proteger el medio ambiente y la salud humana.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para poder proteger el medio ambiente necesitamos reducir la población a 2 billones.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La investigación científica nos brinda la información clave que necesitamos para proteger la salud humana y el medio ambiente.
What' s the matter, Pop?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El enseñar a los chicos acerca de los animales en peligro de extinción y cómo necesitamos cambiar el medio ambiente para proteger sus hábitats está otra vez a la cabeza de la lista.
Would you try it with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Necesitamos tener buenos planes de acción para ayudar a los habitantes y proteger el medio ambiente de Montserrat.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El “flaco” presupuesto del Presidente Trump intenta destripar muchos programas federales, incluidos aquellos designados para proteger el medio ambiente, por lo tanto necesitamos instar a los representantes electos a defender a los agricultores orgánicos según se desarrolla la nueva ley.
cop) We' re at the scene right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a la combinación energética en Europa, necesitamos una mayor proporción de energías renovables, no solo para proteger el medio ambiente, sino también para reducir nuestra dependencia del petróleo y el gas, que cada vez son más caros”.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las campañas orientadas a las centrales sindicales, las asociaciones de estudiantes y varios "grupos de presión" para preservar nuestros servicios públicos o para proteger el medio ambiente son buenos puntos de partida, pero necesitamos mucho más que eso.
No one run faster than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero necesitamos un solo grupo de objetivos para el planeta y para las personas. Acabar con la pobreza y proteger al medio ambiente están unidas inextricablemente. Son cuestiones a las que no se puede hacer frente por separado.”
Get the FBl on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero necesitamos un solo grupo de objetivos para el planeta y para las personas. Acabar con la pobreza y proteger al medio ambiente están unidas inextricablemente. Son cuestiones a las que no se puede hacer frente por separado.”
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la clausura del evento, Maurice Strong, Secretario General de la Cumbre para la Tierra de 1992, afirmó: «su sector tiene un interés real en proteger el medio ambiente y un enorme potencial para la economía verde, ya que son sus activos los que necesitamos conservar y potenciar».
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tenemos que alimentar a 9 mil millones de personas en el año 2050 de una manera sostenible, proteger el medio ambiente, abastecer alimentos saludables y nutritivos para todos, y mejorar los medios de subsistencia de los agricultores, necesitamos una mayor diversidad de sistemas agrícolas y alimentarios.
One thousand four hundred and eighty- two timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Si queremos proteger nuestro clima y por tanto nuestro futuro de manera sostenible, necesitamos ideas y tecnologías innovadoras y una alternativa a los combustibles fósiles compatible con el medio ambiente, particularmente ante la creciente demanda mundial de movilidad", dijo Christoph Franz, presidente del Consejo Ejecutivo de la compañía alemana.
That' s not three sounds at once.No, it isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Necesitamos otra fuente de energía parecida o casi igual que el petróleo, que sea mejor para proteger nuestro medio ambiente, que sea inagotable, libre, disponible y sobre todo es más económica o sea gratis. Este proyecto no solo nos ayuda a crear consciencia sobre el proteger nuestro planeta sino también nos ayuda a aprender sobre las diferentes ramas de la ingeniería. Para orientar y experimentar con materiales, y procesos relacionadas a carreras de ingeniería y que solo se ofrecen en la universidad.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.