nivel convenido de efectivos oor Engels
nivel convenido de efectivos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
agreed force level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Cuerpo de Protección ha reducido sus efectivos activos a los niveles convenidos.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sUN-2 UN-2
El Cuerpo de Protección ha reducido sus efectivos activos a los niveles convenidos
Who makes out with their wife?MultiUn MultiUn
Propuesta de que el número de efectivos dispuesto en el mandato para autonomía logística de los servicios médicos de nivel II o nivel III convenido en el memorando de entendimiento se utilice como base para el reembolso, en lugar del número real de efectivos (Noruega);
Did you know that?UN-2 UN-2
Confiamos en que, comenzando con el sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General y los próximos períodos de sesiones del Consejo Económico y Social y de su examen anual a nivel ministerial, pueda hacerse efectivo tal proceso de evaluación objetiva y de alto nivel de la aplicación de los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos y los objetivos de desarrollo del Milenio.
ls there time before we leave for lesson number three?UN-2 UN-2
Confiamos en que, comenzando con el sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General y los próximos períodos de sesiones del Consejo Económico y Social y de su examen anual a nivel ministerial, pueda hacerse efectivo tal proceso de evaluación objetiva y de alto nivel de la aplicación de los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos y los objetivos de desarrollo del Milenio
they were here with my husbandMultiUn MultiUn
En cada uno de los tres países afectados se está llevando a cabo un proceso de verificación sistemática, vinculado a la prestación del conjunto de servicios convenido a nivel nacional (apoyo en efectivo, asistencia material, apoyo psicosocial, suministros para el regreso a la escuela, remisión para recibir asistencia alimentaria y seguimiento del trabajo social), a fin de confirmar la situación de los más de 17.000 niños registrados por haber perdido a uno o ambos progenitores o a sus cuidadores principales.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesUN-2 UN-2
Acogemos con satisfacción la propuesta del Gobierno de Mongolia de establecer en Ulaanbaatar un centro internacional de reflexión para potenciar la capacidad analítica de los países en desarrollo sin litoral, iniciativa imprescindible para lograr la máxima eficiencia en nuestros esfuerzos coordinados encaminados a conseguir la aplicación efectiva de las disposiciones convenidas a nivel internacional, en particular el Programa de Acción de Almaty y los objetivos de desarrollo del Milenio.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?UN-2 UN-2
Acogemos con satisfacción la propuesta del Gobierno de Mongolia de establecer en Ulaanbaatar un centro internacional de reflexión para potenciar la capacidad analítica de los países en desarrollo sin litoral, iniciativa imprescindible para lograr la máxima eficiencia en nuestros esfuerzos coordinados encaminados a conseguir la aplicación efectiva de las disposiciones convenidas a nivel internacional, en particular el Programa de Acción de Almaty y los objetivos de desarrollo del Milenio
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedMultiUn MultiUn
Mediante una combinación equilibrada de actividades de cooperación normativas, políticas y técnicas, el subprograma prestará apoyo a los sistemas nacionales de estadística de la región de Asia y el Pacífico para mejorar la producción y difusión de estadísticas demográficas, sociales, económicas y ambientales clave, incluidos los indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, de conformidad con las normas y buenas prácticas convenidas a nivel internacional, y promoverá el uso efectivo de estadísticas por parte de los encargados de la elaboración de políticas y miembros del público para el logro de un desarrollo inclusivo y sostenible.
It' s your lucky day, huh?UN-2 UN-2
La composición y el número efectivos de miembros del personal médico del nivel 1 pueden variar según las necesidades operacionales y lo convenido en el memorando de entendimiento.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!UN-2 UN-2
También se señala el aumento del comercio Sur-Sur, las crecientes corrientes Sur-Sur de asistencia para el desarrollo, el fomento de las capacidades institucionales en apoyo de la cooperación Sur-Sur, y la tendencia a una acción más concertada para el logro efectivo de una serie de objetivos de desarrollo convenidos a nivel internacional, entre ellos los objetivos de desarrollo del Milenio
The match hadbeendesigned as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayMultiUn MultiUn
También se señala el aumento del comercio Sur-Sur, las crecientes corrientes Sur-Sur de asistencia para el desarrollo, el fomento de las capacidades institucionales en apoyo de la cooperación Sur-Sur, y la tendencia a una acción más concertada para el logro efectivo de una serie de objetivos de desarrollo convenidos a nivel internacional, entre ellos los objetivos de desarrollo del Milenio.
He wants to destroy your familyUN-2 UN-2
El diálogo sobre políticas y el intercambio de experiencias en la CEPE facilitarán la definición de las políticas óptimas para fortalecer la integración subregional y regional y para supervisar los progresos realizados en la región en cuanto al logro de los objetivos de desarrollo convenidos a nivel internacional, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, así como para apoyar su aplicación efectiva en las esferas de la labor de la CEPE.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingUN-2 UN-2
l diálogo sobre políticas y el intercambio de experiencias en la CEPE facilitarán la definición de las políticas óptimas para fortalecer la integración subregional y regional y para supervisar los progresos realizados en la región en cuanto al logro de los objetivos de desarrollo convenidos a nivel internacional, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, así como para apoyar su aplicación efectiva en las esferas de la labor de la CEPE
What I think, Leon, is that you need to stay focusedMultiUn MultiUn
También proporcionaría un marco conceptual y operacional coherente para la ordenación sostenible de los bosques y para orientar de manera efectiva en la aplicación de medidas a nivel regional, nacional e internacional destinadas a alcanzar los objetivos de política convenidos internacionalmente en relación con los bosques, incluidos los del programa de desarrollo convenido internacionalmente
You should have visual sensors nowMultiUn MultiUn
Adoptar medidas amplias para impartir capacitación profesional de calidad a las mujeres y las niñas en todos los niveles y apoyar esa capacitación, basándose en estrategias formuladas con su participación plena y efectiva, a fin de alcanzar las metas convenidas de erradicación de la pobreza” (ibíd., apartado g) del párrafo
Outlet tubeMultiUn MultiUn
Adoptar medidas amplias para impartir capacitación profesional de calidad a las mujeres y las niñas en todos los niveles y apoyar esa capacitación, basándose en estrategias formuladas con su participación plena y efectiva, a fin de alcanzar las metas convenidas de erradicación de la pobreza” (ibíd., apartado g) del párrafo 101);
What' s the matter with you?UN-2 UN-2
Pide que se aclaren la discrepancia que existe entre la asignación de recursos convenida para los derechos del niño en el Plan de Acción nacional y la financiación efectiva, que es considerablemente menor, y el nivel de financiación previsto para el nuevo plan de acción que debe estar listo para fines de 2010.
Let' s stay some more.I' il concentrateUN-2 UN-2
La composición y el número efectivo de miembros del personal médico del nivel 3 pueden variar en función de los requisitos operacionales, en la forma convenida en el Memorando.
What are you doing, eh?UN-2 UN-2
La composición y el número efectivo de miembros del personal médico de nivel 2 pueden variar en función de los requisitos operacionales, en la forma convenida en el Memorando.
The term “navigation”’UN-2 UN-2
81 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.