nivel de abastecimiento oor Engels
nivel de abastecimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
level of supply
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su nivel de abastecimientos es bajo; han tenido enormes pérdidas.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
Los niveles de abastecimiento de agua son suficientes y en general el agua es apta para el consumo
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutMultiUn MultiUn
Preocupa al Comité el bajo nivel de abastecimiento de agua potable y el limitado acceso a un sistema de saneamiento adecuado, en particular en las zonas rurales (art.
What' d you expect?UN-2 UN-2
Las políticas y medidas previstas y aplicadas por esa estructura han repercutido positivamente en el nivel de abastecimiento de alimentos de la población, particularmente en los municipios considerados vulnerables.
Come on, sweetheart, breatheUN-2 UN-2
Las políticas y medidas previstas y aplicadas por esa estructura han repercutido positivamente en el nivel de abastecimiento de alimentos de la población, particularmente en los municipios considerados vulnerables
Say it againMultiUn MultiUn
El objetivo de esta norma es abrir, reducir o suprimir derechos de aduana de diversos productos pesqueros para garantizar a la industria comercializadora y transformadora un nivel de abastecimiento adecuado.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsnot-set not-set
La población de todas las Islas tiene acceso a un nivel adecuado de abastecimiento de agua.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!UN-2 UN-2
La presente propuesta introducirá un régimen similar para el período 2010 a 2012 con el fin de garantizar a la industria de la Comunidad un nivel de abastecimiento satisfactorio durante ese período.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?EurLex-2 EurLex-2
Está claro que un buen mercado único de la energía no puede crearse en un entorno en que existan grandes desigualdades en el nivel de abastecimiento, precios, regularidad y, de hecho, fiscalidad.
But British officers don' t understand my method, sirEuroparl8 Europarl8
Debe por lo tanto adaptarse ese contingente para garantizar que el nivel de abastecimiento preferente del mercado de la Unión sea igual al anterior a la entrada en vigor o la aplicación provisional de dicho Acuerdo.
Close the BOPEurLex-2 EurLex-2
Habían recibido más munición, completando sus niveles máximos de abastecimiento por primera vez en varias semanas.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Garantizar un nivel adecuado de abastecimiento a las industrias usuarias de la Comunidad.
• Reporting on EDC TransactionsEurLex-2 EurLex-2
Debe por lo tanto adaptarse el contingente en cuestión para garantizar que el nivel de abastecimiento preferente del mercado de la Unión sea igual al anterior a la entrada en vigor o la aplicación provisional del Acuerdo.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.EurLex-2 EurLex-2
En este sentido, debe darse prioridad y favorecer la investigación, la reproducción y cultivo de nuevas especies frente a las clásicas, en particular frente a aquellas que hayan alcanzado un determinado nivel de abastecimiento o saturación del mercado.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "EurLex-2 EurLex-2
Eridania, en realidad, critica las decisiones tomadas por el Consejo en relación con el nivel de abastecimiento del mercado comunitario y cuestiona su pertinencia en vista de los compromisos suscritos por la Comunidad en el marco del Acuerdo General sobre los Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT).
Heavier paper (#lbEurLex-2 EurLex-2
* Sustituir las fuentes de abastecimiento con elevados niveles de arsénico, por ejemplo aguas subterráneas, por fuentes de abastecimiento con bajos niveles de arsénico y microbiológicamente seguras, por ejemplo agua de lluvia o aguas superficiales debidamente tratadas.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesWHO WHO
Con objeto de no alterar la producción comunitaria de productos de la pesca y para garantizar a la industria de la transformación de la UE un nivel de abastecimiento satisfactorio, tales contingentes deben abrirse en función de la mayor o menor sensibilidad de cada producto en el mercado comunitario.
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
El Comité es consciente de que el dinamismo del sector energético, así como la creciente necesidad de infraestructuras de aprovisionamiento, almacenamiento e interconexión, que garanticen un elevado nivel de abastecimiento, fiabilidad y diversificación de las fuentes de suministro, aconsejan actualizar periódicamente la lista indicativa de proyectos de interés común.
You know how she' s always saying she' s a model?EurLex-2 EurLex-2
Con objeto de no alterar la producción comunitaria de productos de la pesca y para garantizar a la industria de la transformación de la Unión Europea un nivel de abastecimiento satisfactorio, tales contingentes deben abrirse en función de la mayor o menor sensibilidad de cada producto en el mercado comunitario
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to gooj4 oj4
Con objeto de no alterar la producción comunitaria de productos de la pesca y para garantizar a la industria de la transformación de la Unión Europea un nivel de abastecimiento satisfactorio, tales contingentes deben abrirse en función de la mayor o menor sensibilidad de cada producto en el mercado comunitario.
Will ya do somethin ' for me, Connor?EurLex-2 EurLex-2
Seria necesario que antes del final de la campaña 2002/2003, la Comisión analizara la aplicación de este régimen en relación con el nivel de abastecimiento en productos para la alimentación animal y el impacto de la aplicación de los acuerdos de la Cumbre de Berlín sobre la producción de oleaginosas.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:not-set not-set
2808 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.