nivel de compresión oor Engels
nivel de compresión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
compression level
en
The amount by which an image's file size is reduced. Higher compression levels yield smaller file sizes and shorter download times.
Nota: el nivel de compresión no influye en la calidad del resultado
Note: the compression level does not change the quality of the result
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los estándares MPEG contienen muchas mejoras a estas técnicas para lograr excelentes niveles de compresión.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLiterature Literature
En este modo se logran niveles de compresión JPEG.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
La geografía iba a estar mucho más allá de su nivel de compresión.
See also Note #to this chapterLiterature Literature
Usar un nivel de & compresión diferente
It was brilliant tonight, with the last change from theKDE40.1 KDE40.1
Nota: el nivel de compresión no influye en la calidad del resultado
I hope she likes itKDE40.1 KDE40.1
El nivel de compresión máximo permitido es de 1:20.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outEurlex2019 Eurlex2019
La Samsung WB500 posee tres diferentes niveles de compresión; Súper fino, Fino y estándar.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneCommon crawl Common crawl
Ningún otro formato se le acerca a lograr el mismo nivel de compresión.
Everything else held up okayCommon crawl Common crawl
CAF ofrece nueve niveles de compresión.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedWikiMatrix WikiMatrix
Nivel de compresión predefinido
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneKDE40.1 KDE40.1
A diferencia de otras aplicaciones, ésta, cuenta con un poderoso nivel de compresión, con el cual podr&aac...
Yeah, I guess I' m okayCommon crawl Common crawl
El nivel de compresión usado para la salida transparentemente comprimida.
I haven' t had a drink in three monthsCommon crawl Common crawl
A menudo se identifica un cambio vago de la sensibilidad de varios dermatomas por debajo del nivel de compresión.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysLiterature Literature
Ajuste el tiempo de compresión. Una mejor compresión lleva más tiempo. Nota: el nivel de compresión no influye en la calidad del resultado
If he did, I don' t remember himKDE40.1 KDE40.1
Actualmente existe una amplia disponibilidad de formatos de audio, cada uno de ellos tiene ventajas y desventajas, altos niveles de compresión, calidad superior, etc.
Shit!I hate hitting things!Common crawl Common crawl
En segundo lugar, procede examinar el nivel de compresión de los márgenes de los competidores al menos igual de eficientes que la empresa dominante.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
que, como el formato PNG utiliza un algoritmo de compresión sin pérdida, puede usar el máximo nivel de compresión al usar este formato de archivo?
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?KDE40.1 KDE40.1
73 En segundo lugar, procede examinar el nivel de compresión de los márgenes de los competidores al menos igual de eficientes que la empresa dominante.
I' m here, I have a rightEurLex-2 EurLex-2
Las pruebas de celda triaxial aportaron datos sobre el comportamiento de la resistencia en toda una gama de niveles de compresión y cizallamiento hasta un estado crítico.
Thank you, mr.Clark!cordis cordis
Si, todavia , quiere hacerla más pequeña, asegúrese que la “Vista previa” est'activa y entonces mire el área de la imagen y cambie el nivel de compresión moviendo el deslizador “Quality”.
But there s a bubble, correct?Common crawl Common crawl
Una vez que has creado tu película en el formato de alta calidad y alto nivel de compresión DivX, puedes incluso enviarla a un amigo o reproducirla en cualquier dispositivo DivX Certified®.
Yeah, maybe.Maybe soCommon crawl Common crawl
El proceso de tratamiento con calor es asimismo objeto de una solicitud de patente, como también lo es el modelo matemático que permite calcular el nivel de compresión suministrando datos sobre el material utilizado.
I can' t do this operationcordis cordis
Adobe Acrobat 3D es un programa diseñado para facilitar las tareas de los usuarios de CAD, CAM y CAE, convirtiendo todo tipo de formatos CAD a archivos PDF independientes y con altos niveles de compresión.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneCommon crawl Common crawl
El codificador fue parcialmente reescrito, con el resultado que se mejoró la tasa de compresión, se aceleró el proceso de compresión y descompresión, la API de streaming fue mejorada, y se añadieron nuevos niveles de compresión.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?WikiMatrix WikiMatrix
1708 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.