nivel de control físico oor Engels
nivel de control físico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
physical control layer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6.5.(d) (i) Efectivamente, la Comisión considera oportuno determinar un nivel mínimo de control físico.
Ever since the Dark Times cameEurLex-2 EurLex-2
No obstante, los datos son útiles a efectos analíticos y de auditoría pero no se utilizan para supervisar los niveles de los controles físicos.
Identification of the commoditieselitreca-2022 elitreca-2022
los datos facilitados se conservarán en un entorno físico seguro, se mantendrán separados de otros datos, con sistemas de alto nivel y controles físicos para impedir las intrusiones;
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
los datos facilitados se conservarán en un entorno físico seguro, se mantendrán separados de otros datos, con sistemas de alto nivel y controles físicos para impedir las intrusiones;
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?EurLex-2 EurLex-2
Este bajo nivel de detección de irregularidades mediante controles físicos puede interpretarse de diversas formas.
Why aren’ t you answering me?EurLex-2 EurLex-2
iii. Este bajo nivel de detección de irregularidades mediante controles físicos puede interpretarse de diversas formas.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goEurLex-2 EurLex-2
a) Los datos facilitados se conservarán en un entorno físico seguro, se mantendrán separados de otros datos, con sistemas de alto nivel y controles físicos para impedir las intrusiones;
These are the sacred decrees you have betrayed!EurLex-2 EurLex-2
a) Los datos facilitados se conservarán en un entorno físico seguro, se mantendrán separados de otros datos, con sistemas de alto nivel y controles físicos para impedir las intrusiones;
I' il take them onEurLex-2 EurLex-2
a) los datos facilitados se conservarán en un entorno físico seguro, se mantendrán separados de otros datos, con sistemas de alto nivel y controles físicos para impedir las intrusiones;
x# shape puzzleEurLex-2 EurLex-2
a) Los datos facilitados se conservarán en un entorno físico seguro, se mantendrán separados de otros datos, con sistemas de alto nivel y controles físicos para impedir las intrusiones;
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
a) los datos facilitados se conservarán en un entorno físico seguro, se mantendrán separados de otros datos, con sistemas de alto nivel y controles físicos para impedir las intrusiones;
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEurLex-2 EurLex-2
Conclusiones Mejor desempeño en el nivel de actividad física y mejor control glucémico de personas acompañadas en centro especializado.
Sounds all rightscielo-abstract scielo-abstract
Las aduanas ejercían controles sobre la importación y exportación de sustancias en tres niveles: informático; verificación de certificados de autorización; control documental y físico.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.UN-2 UN-2
87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N ° C 297 / 17 ( ν ) existe un exceso de dependencia de los controles sobre documentos y un nivel inadecuado de controles físicos; ( vi ) los riesgos derivados de las deficiencias antes mencionadas se ven exacerbados por el atractivo del nivel de precios que los productores pueden obtener acogiéndose a las medidas de destilación. ( c ) además de su importante coste presupuestario anual, las medidas conllevan una responsabilidad financiera futura de 380 Mio ECU en concepto de comercializa ¬ ción del alcohol obtenido de la destilación obligatoria.
Listen, you haven' t heard a word I saidelitreca-2022 elitreca-2022
Para Euratom, el interés en firmar este acuerdo se deriva del hecho de que garantiza un nivel equivalente de protección física, control de seguridad y normas de control de la exportación y de que facilita el comercio nuclear entre las Partes.
Excuse me, I' il be right thereEurLex-2 EurLex-2
Éste define los niveles más bajos: el nivel físico (PHY) y el control de acceso al medio (MAC, parte del nivel de enlace de datos, DLL).
I can' t help a man who' s dead!WikiMatrix WikiMatrix
ii) Teniendo en cuenta su naturaleza y para garantizar que se cumplen las condiciones de acceso a la ayuda comunitaria, es fundamental que se realicen numerosas inspecciones físicas; la delegación de las principales tareas administrativas y de control a los servicios regionales del IFADAP, con recursos de personal limitados con respecto al número considerable de solicitudes recibidas, tiene como resultado que el control de las solicitudes se limite en su mayor parte a comprobaciones documentales; no obstante, con el nivel de controles físicos efectuados (el IFADAP ha indicado un porcentaje del 38 %) ya se han detectado irregularidades en aproximadamente el 5 % de los casos examinados, que han supuesto un elevado número de anulaciones de contratos (807), lo que indica que sería conveniente ampliar dichos controles;
This shirt' s fineEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, procede que los Estados miembros reduzcan la frecuencia de los controles físicos de estas mercancías a un nivel apropiado a tales garantías.
Do you really want to test me?EurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, procede que los Estados miembros reduzcan la frecuencia de los controles físicos de estas mercancías a un nivel apropiado a tales garantías
Oh, just so he can make something of himselfoj4 oj4
Sólo usted tiene el control de su nivel de condición física y de las elecciones que haga de su estilo de vida.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
Todo sistema de control requiere, para ser eficaz, un nivel mínimo de inspección física con el fin de comprobar sobre el terreno el cumplimiento de la normativa.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youEurLex-2 EurLex-2
Todo sistema de control requiere, para ser eficaz, un nivel mínimo de inspección física con el fin de comprobar sobre el terreno el cumplimiento de la normativa
I was so proud of themoj4 oj4
749 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.