nivel de daños económicos oor Engels
nivel de daños económicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
economic injury levels
economic damage thresholds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lugar de exigir un nivel inferior de daños en las zonas desfavorecidas, la debilidad económica de los agricultores activos en dichas regiones podría tenerse en cuenta de forma más adecuada previendo un nivel máximo de compensación más elevado;
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
La mayor parte de los daños económicos (el # % del total) se registraron en los países con niveles elevados de desarrollo humano
Oh, but we' re waiting for our coachMultiUn MultiUn
La mayor parte de los daños económicos (el 85,3% del total) se registraron en los países con niveles elevados de desarrollo humano.
I told you to forget that klootchUN-2 UN-2
Por el contrario, existe un incentivo económico para alcanzar el nivel mínimo de daños que da lugar al derecho a compensación.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CEurLex-2 EurLex-2
Se señaló también que el concepto de daños sensibles variaba según distintos factores, como el paso del tiempo y el nivel de desarrollo económico, entre otros, y que era preferible evitar una definición de daños sensible, ya que era una cuestión sobre la cual los Estados podían ponerse de acuerdo a nivel regional
He gonna catch the groundMultiUn MultiUn
Se señaló también que el concepto de daños sensibles variaba según distintos factores, como el paso del tiempo y el nivel de desarrollo económico, entre otros, y que era preferible evitar una definición de daños sensible, ya que era una cuestión sobre la cual los Estados podían ponerse de acuerdo a nivel regional.
Welcome, girlfriendUN-2 UN-2
En otros sistemas, como las zonas costeras, puede aumentar el riesgo de inundaciones y de daños de las tormentas debido al aumento del nivel del mar, así como los efectos económicos relacionados con ellos
He gonna catch the groundMultiUn MultiUn
A este respecto, se refiere a la filosofía tailandesa de “economía de la suficiencia”, que ha permitido a su país superar sin grandes daños la crisis económica de 2008 y mantener un nivel de endeudamiento externo bajo.
The policeman went in and really did come out with our keyUN-2 UN-2
Reconocemos la importancia de los sistemas de alerta temprana como parte de una reducción efectiva del riesgo de desastres a todos los niveles para reducir los daños económicos y sociales, incluida la pérdida de vidas humanas, y en este sentido, alentamos a los Estados a que integren esos sistemas en sus estrategias y planes nacionales de reducción del riesgo de desastres.
Don' t let her upset youUN-2 UN-2
La escasez de recursos naturales, los daños económicos, el aumento del nivel del mar, la desertificación, las presiones migratorias y las tensiones en la oferta de energía pueden aumentar la inestabilidad en los Estados frágiles y las presiones sobre la gobernanza internacional.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthUN-2 UN-2
En consecuencia, la posición de la industria siderúrgica europea, que presenta excelentes niveles ecológicos globales, correría el peligro de quedar debilitada en los mercados globales, provocando no sólo daños económicos, sino un perjuicio ecológico masivo.
That' s very funnyEuroparl8 Europarl8
Profundamente preocupada por la reciente sequía en Djibouti, que ha causado importantes pérdidas de ganado y graves daños a la salud, tanto a nivel social como económico,
Name of administrationUN-2 UN-2
Profundamente preocupada por la reciente sequía en Djibouti, que ha causado importantes pérdidas de ganado y graves daños a la salud, tanto a nivel social como económico
Amyl nitrate is often available to heart patientsMultiUn MultiUn
Por lo tanto, hemos creado un mecanismo que introduce un sistema de niveles para los servicios que deben prestarse a pasajeros y, lo que es más importante, una gama completa: desde servicios mínimos, asistencia in situ en aeropuertos en caso de anulación de vuelos o retrasos excesivos de más de cinco horas, hasta algún tipo de compensación por daños, especialmente compensación económica, que es el mayor nivel de protección que hemos establecido.
Oh, honey.Are you all right?Europarl8 Europarl8
El gorgojo de la alfalfa no alcanza niveles de daños económicos cada año, por lo que los productores tendrán que depender del sondeo para determinar si los campos contienen poblaciones significantes del gorgojo.
Carting bulging sacks with his big great armsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gorgojo de la alfalfa no alcanza niveles de daños económicos cada año, por lo que los productores tendrán que depender del sondeo para determinar si los campos contienen poblaciones significantes del gorgojo.
Tell me what you thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reducir las emisiones a un nivel que no extinga el crecimiento económico podría evitar daños por 3 billones de dólares, mientras que la adaptación impediría aproximadamente 8 billones de dólares en daños.
I can' t talk to WinslowProjectSyndicate ProjectSyndicate
La aplicación racional de una combinación de medidas biológicas, biotecnológicas, químicas, de cultivo o de selección de vegetales de modo que la utilización de productos fitosanitarios químicos se limite al mínimo necesario para mantener la población de la plaga en niveles inferiores a los que producirían daños o pérdidas inaceptables desde un punto de vista económico.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyEurLex-2 EurLex-2
182 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.