nivel de precios internos oor Engels
nivel de precios internos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
domestic price level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El volumen de sus exportaciones reviste gran importancia para el nivel de precios internos del sector primario.
And I was over came unexplain of a sense of griefEuroparl8 Europarl8
Los niveles de precio interno medio en los países candidatos son considerablemente más bajos que en la Comunidad.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameEurLex-2 EurLex-2
Con el tiempo, el rápido crecimiento de China tendrá que reflejarse en un alza significativa en su moneda, su nivel de precios internos o en ambos.
What will you do?News commentary News commentary
Así pues, en cierta medida la alineación de las monedas que se dio en el año ha equilibrado mejor los niveles de precios internos relativos y los tipos de cambio.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Estos aranceles tendrían el efecto de elevar el nivel medio de los precios internos por encima del nivel mundial.
I see you speak EnglishLiterature Literature
Al largo plazo, la depreciación de la moneda sólo aumenta el nivel de los precios internos.
It' s so funny!Literature Literature
En esta sección la Comisión examina también más detalladamente los niveles de precio interno en España y el Reino Unido, aunque los precios de la condición 4B se apliquen con independencia del destino final de los productos exportados desde España.
My name is Ren MacCormack and I would liketo move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedEurLex-2 EurLex-2
El estudio revisado parece confirmar la hipótesis de la Comisión de que el precio de exportación de Rusia descendería hasta alcanzar el nivel de los precios internos de ese país, que se sitúan en 221 EUR por tonelada.
Maneuver' s a nightmareEurLex-2 EurLex-2
La UEP funcionaba mediante una línea de crédito denominada en dólares; los 15 países de Europa Occidental participantes establecieron paridades cambiarias exactas con el dólar, como preludio al anclaje de sus niveles de precios internos y la eliminación de controles de divisas que obstaculizaran el comercio intraeuropeo.
Let' s show ' em what we gotProjectSyndicate ProjectSyndicate
La primera parte del artículo trata de las relaciones entre los tipos de cambio, niveles de precios internos, tipos de interés y balanzas de pagos internacionales y formula algunas consideraciones sobre determinados elementos válidos de estas relaciones que explican el fracaso de los modelos utilizados el decenio pasado.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsspringer springer
Esta infrautilización de los créditos en comparación con el nivel del indicador se debe a la aceleración del ritmo de ventas de cereales de intervención en combinación con el elevado nivel de precios internos a los cuales se realizan estas ventas en oposición al nivel de precios inferior utilizado en la elaboración del presupuesto de 2008.
However, I think we should learn from the lessons of the pastEurLex-2 EurLex-2
En aquellos casos en que los productos recibieron restituciones por exportación en el año posterior a la adhesión, es preciso establecer las consecuencias financieras a partir de la diferencia entre el nivel de precios interno y externo, según lo reflejado por la restitución media por exportación durante el período de # meses inmediatamente posterior a la adhesión
This and your partoj4 oj4
En aquellos casos en que los productos recibieron restituciones por exportación en el año posterior a la adhesión, es preciso establecer las consecuencias financieras a partir de la diferencia entre el nivel de precios interno y externo, según lo reflejado por la restitución media por exportación durante el período de 12 meses inmediatamente posterior a la adhesión.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailEurLex-2 EurLex-2
Gracias al dinamismo de sus economías y a los niveles de los precios internos, Norteamérica y Europa se han convertido rápidamente en el destino preferido de las exportaciones exóticas a bajo precio.
How is your father?EurLex-2 EurLex-2
Con la fórmula de precio del gas se calcula el nivel apropiado de precio interno deduciendo el arancel de exportación, los costes del transporte internacional y nacional y el denominado coeficiente de reducción a partir de un precio internacional del gas natural.
Polarize the hull platingEurlex2019 Eurlex2019
El requisito más generalmente exigido de la función de la demanda de importación es que la cuantía de la importación venga explicada por el nivel de precios de la misma, el nivel de precios de los bienes de producción interna y el nivel de ingreso.
Our guests, welcome insidespringer springer
En cuanto a la intervención pública para la mantequilla y la leche desnatada en polvo, el satisfactorio nivel de los precios internos ha permitido fijar el porcentaje de depreciación a la entrada en el 0% en vez del 40%.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEurLex-2 EurLex-2
En particular, cuando los bienes que son objeto de comercio internacional constituyen una mejor protección contra la inflación que los bienes que no lo son, el tipo de cambio nominal sobrepasa el nivel de los precios internos, y viceversa.
Because the distance between them always remained the samespringer springer
Manteniendo una considerable influencia sobre el nivel de sus tipos verdes y con ello un importante grado de control sobre el nivel de sus precios internos, los Estados miembros han podido atender una serie de objetivos de política de precios nacionales que no siempre han concordado con los comunitarios (apartado 3.12).
Sally, don' t runEurLex-2 EurLex-2
Manteniendo una considerable influencia sobre el nivel de sus tipos verdes y con ello un importante grado de control sobre el nivel de sus precios internos, los Estados miembros han podido atender una serie de objetivos de política de precios nacionales que no siempre han concordado con los comunitarios ( apartado 3.12 ).
Loved blowing youelitreca-2022 elitreca-2022
(b) el nivel de los precios internos en comparación con los precios de referencia o indicativos si procede, y, en caso contrario, en comparación con los precios medios del mercado interior durante el mismo período de las campañas de comercialización anteriores;
more minutes!EurLex-2 EurLex-2
611 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.