educación superior de nivel terciario
tertiary education
nivel terciario oor Engels
nivel terciario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tertiary level
Es muy bajo el número de personas con necesidades especiales matriculadas en el nivel terciario.
At the tertiary level, the enrolment level for people with special needs is very low.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Gobierno recortó en un 1,1% su asignación al nivel terciario.
And Agent Scully, for not giving up on meUN-2 UN-2
Estudiantes de nivel terciario desglosados por sexo, de 2007 a 2012
I don' t know how many times I got to tell youUN-2 UN-2
Encontré estas piezas en el nivel terciario de la excavación.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace seis años casi no había instituciones de nivel terciario dignas de mención.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersUN-2 UN-2
Índice de paridad entre los sexos en la matrícula de nivel terciario
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestUN-2 UN-2
Pruebas lleva en segundo lugar, nivel terciaria, casi en absoluto, no probamos.
You were going to call it off anywayQED QED
Es muy bajo el número de personas con necesidades especiales matriculadas en el nivel terciario.
And that' s-- that' s my bikeUN-2 UN-2
Varias instituciones educativas de nivel terciario ofrecen cursos sobre bioética y en relación con los derechos humanos.
And a detonator in her handUN-2 UN-2
estudiantes y personas en formación que cursen cualquier forma de enseñanza y formación de nivel terciario;
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.EurLex-2 EurLex-2
En el nivel terciario, la matrícula de las mujeres rebasa, en términos generales, la de los hombres
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?MultiUn MultiUn
personas que cursen cualquier tipo de formación profesional que no sea de nivel terciario
Aunt Adelaide, welcome backoj4 oj4
En # se introdujo un nuevo sistema para la financiación de las instituciones de nivel terciario
You removed it meMultiUn MultiUn
En el nivel terciario y profesional, los estudiantes reciben alimentos y alojamiento sin coste alguno.
We didn' t slide into Cougar' s spotUN-2 UN-2
En particular, las empresas consideran problemática la educación a nivel terciario, más que a nivel secundario.
We' ve had a great run though, haven' t we?UN-2 UN-2
A menudo, el nivel terciario y cuaternario de la estructura proteica incluye y depende de átomos metálicos.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
• Coeficiente bruto de matrícula, nivel terciario (M): 1 (1995)
It' s easier to cope withthe sheer, but with youUN-2 UN-2
Estadísticas sobre la matriculación en el nivel terciario, por sexo
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.UN-2 UN-2
En los niveles terciario y de posgrado hay matriculadas más mujeres que hombres.
Wise men... will my son be human or mutant?UN-2 UN-2
Las mujeres con nivel terciario de educación tienen aproximadamente el 6% de los abortos inducidos.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayWikiMatrix WikiMatrix
A nivel terciario, el porcentaje de estudiantes maoríes ha aumentado del # % en # al # % en
Which car should we both take, Colonel?MultiUn MultiUn
Por ello, la prestación de apoyo para mejorar la educación al nivel terciario es también una necesidad urgente.
For the ticketsUN-2 UN-2
El Gobierno y el sector privado han hecho grandes inversiones en instalaciones educacionales, incluso a nivel terciario
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffMultiUn MultiUn
Número de estudiantes matriculados en el nivel terciario
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedMultiUn MultiUn
En el curso académico 2008/09 la matrícula en el nivel terciario se estimó en 64.034 estudiantes.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?UN-2 UN-2
El nivel terciario está constituido por los hospitales universitarios y los hospitales especializados
now thats what im talking aboutMultiUn MultiUn
2608 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.