no dejes de avisarme oor Engels
no dejes de avisarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be sure to let me know
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero cuando estés listo para unirte a nosotros aquí, en el presente, espero que no dejes de avisarme.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Sunny, no dejes de avisarme cuando quieras que te lleve en brazos.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
Si se mueve en dirección contraria al viento, no dejes de avisarme.
I' il talk to you in a few hoursLiterature Literature
No dejes de avisarme si sientes alguna molestia.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
Pero si alguna vez te tienta el otro camino, no dejes de avisarme.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
No dejes de avisarme si pasas por aquí, porque no me gustan las sorpresas.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentLiterature Literature
—Si vuelves a bañarte desnudo en un arroyo, no dejes de avisarme.
There' s one hereLiterature Literature
No dejes de avisarme cuando lo averigües
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Si vuelve a suceder, no dejes de avisarme.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as inpoint #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ah, y si ves que llegan barcos occidentales para ayudarnos, no dejes de avisarme.
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
—Si esos tíos vuelven a hacerte el menor daño —me dijo en su dialecto holandés—, no dejes de avisarme.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
—Si puedo ayudaros, a ti o a esa amiga tuya, Milipop Zuecos, no dejes de avisarme —se ofreció el ave.
issuing authorityLiterature Literature
No dejes de avisarme en cuál cárcel los meten.
Other banks have offered to bail us outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No dejes de escribirme y avisarme lo que pensares hacer, que yo te responderé siempre; que el grande Alá nos ha dado un cristiano cautivo que sabe hablar y escribir tu lengua tan bien como lo verás por este papel. Así que, sin tener miedo, nos puedes avisar de todo lo que quisieres.
if it's treason, they might execute him at the marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.