no esperes que cambie de idea oor Engels
no esperes que cambie de idea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't expect me to change my mind
Solo no esperes que cambie de idea.
Just don't expect me to change my mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Y eres igual de cabezota que él, así que no espero que cambies de idea.
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
Solo no esperes que cambie de idea.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No esperes que cambie de idea de repente después de decirme toda mi vida que mi padre es un imbécil.
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No esperes que cambie de idea de repente después de decirme toda mi vida...... que mi padre es un imbécil
The right path is the lucky pathopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que no cambie de idea.
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, espero que no cambies de idea a último momento, Sally, como hizo Helen Summers.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
Espero que no cambies de idea acerca de volver.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
—No te presionaré, pero espero que cambies de idea.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
Espero que tu facción no cambie de idea y mantenga este complejo como refugio.
He' s flat on his backLiterature Literature
Espero que cambie de idea, pero no soy optimista.
She is my brideLiterature Literature
Bueno, ciertamente yo espero que cuando cambie de idea, no sea demasiado tarde.
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella espera que cambie de idea y no me marche, pero no puedo.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
– Espero que no me haga perder tiempo intentando convencerme de nuevo de que cambie de idea
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
Si espera que cambie de idea respecto al niño,... le puedo decir ya que eso no va a suceder.
I' m almost # years olderthan youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas fórmulas no proporcionan al lector ninguna indicación con respecto a los parámetros que han de utilizarse para evaluar los cambios previstos y, por lo tanto, no presenta una idea clara del resultado que se espera del programa
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.MultiUn MultiUn
Esas fórmulas no proporcionan al lector ninguna indicación con respecto a los parámetros que han de utilizarse para evaluar los cambios previstos y, por lo tanto, no presenta una idea clara del resultado que se espera del programa.
It could transform their performancesUN-2 UN-2
Por suerte ya lo convencimos, Pablo y yo, ¡y espero que no cambie de idea!
lsn· t it still possible to come to an agreement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque se trate de un documento consultivo, espero que este informe permita al menos a la Comisión formarse una idea mejor de las preocupaciones de los operadores, que no se oponen a la idea de una reforma, sino que desean obtener algunas garantías y orientaciones sobre los cambios que deberán afrontar.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipEuroparl8 Europarl8
Se informa que funcionarios israelíes han hallado aproximadamente 200 automóviles enterrados de ese modo y no tienen la menor idea de cuántos más habrán enterrado en la arena los emprendedores beduinos en espera del próximo cambio de fronteras.
Their defense scored most of their points!jw2019 jw2019
La fiscalía correspondiente ha rechazado tres veces la solicitud de cambio de medida para que Danilo espere el juicio en libertad; según el alegato de la defensa: el delito o “descabellada idea... no se llevó a cabo”.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.