no está ahí oor Engels
no está ahí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's not there
Entramos a la caja donde creíamos que estaba la estatua, pero no está ahí.
We broke into the safe that we thought the statue was in, but it's not there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, no está ahí.
I don' t like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces me despierto sobresaltada, intentando agarrar una barra que no está ahí.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
Si no está ahí, sigan por la costa hasta que yo los encuentre.
Schindler tells me you' ve written nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te prometo que no está ahí.
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando fijo los ojos nuevamente en el jardín, Beau ya no está ahí.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
¿Cómo describir lo que no está ahí?
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
Puede ocurrir, pues, que veas algo que ya no está ahí.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mundo no está-ahí en el espacio; pero éste sólo puede ser descubierto dentro de un mundo.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
Ya te he dicho que no está ahí.
What if Charlie was there?Literature Literature
No está ahí.
I tell you whattatoeba tatoeba
¡ No está ahí!
I' m spending time with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McGee no está ahí.
I' m so scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero él no está ahí.
I didn' t meet Thelonious untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él todavía no está ahí
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckopensubtitles2 opensubtitles2
La mente siente la necesidad, pero no es posible satisfacerla porque no está ahí.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedLiterature Literature
No está ahí, estúpido.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús no está ahí arriba!
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... abre la caja fuerte y anuncia que no está ahí.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
No está ahí.
Planning obligations for the transport of animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es genial, pero mi esposo no está ahí y eso ya es ganancia.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standardagreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicen que no está ahí.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él no... Él no está ahí... —Han, lo siento... —No lo sientas, ¡solo encuéntralo!
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Bueno, está bien, no está ahí.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasamos un buen rato en ese parque, y sabemos que no está ahí.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
No está ahí, Abs.
I' il bring it right back.I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13731 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.