no hubo muertos oor Engels
no hubo muertos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there were no fatalities
No hubo muertos, pero la pista de aterrizaje se cerró durante 30 días.
There were no fatalities, but the runway was closed for 30 days.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afortunadamente, no hubo muertos ni heridos a raíz del incidente.
I want to tell you my planUN-2 UN-2
No hubo muertos, pero la vida de todos cambió.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceLiterature Literature
La ausencia de células muertas refractarias en estos dobles mutantes indica que no hubo muerte celular.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
No hubo muertos, pero a la mañana siguiente cerca de mil trabajadores se encontraron en la calle.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
No hubo muertos, pero desde entonces los military settlers estaban alerta.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Pero hubo un importante incentivo durante aquellos primeros días: no hubo muertes y nadie resultó herido.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
No hubo muertos ni heridos; algunos contusos nada más, porque no había tomado el tren mucha velocidad todavía.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Y no hubo muertos.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Crimea no se produjo ni un solo enfrentamiento armado y no hubo muertes.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsUN-2 UN-2
No hubo muertes
I think they' re right, I think I' m just jealousMultiUn MultiUn
No se presentaron casos de sepsis relacionada con el catéter. No hubo muertes atribuíbles al uso del catéter.
rectangular mitt-type flannelspringer springer
No hubo muertes, pero se llevaron un millón.
He' s on a cycleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gobierno hizo creer que no hubo muertos, pero hay varios fallecidos.
All you have to do is relax.All right?gv2019 gv2019
(Otros tres de los que iban en el coche resultaron heridos, pero no hubo muertos.)
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Por varios años no hubo muertes entre nuestros hermanos ni asociados.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.jw2019 jw2019
No hubo muertos ni nada de eso; sólo quería tener razón para lo del seguro.
And to recognize what' s realLiterature Literature
No hubo muertos ni heridos por minas ni municiones sin estallar
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyUN-2 UN-2
No hubo tropiezos inesperados, ni giros ni trampas; no hubo muertes, ni traiciones ni pesadillas encarnadas.
Well, I think notLiterature Literature
No hubo muertes relacionadas con el procedimiento.
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
Esa vez no hubo muertos, y los forajidos escaparon con más de diez mil dólares.
We can do this, KevLiterature Literature
Muchos estaban inconscientes, y la mayoría heridos, pero creo que en realidad no hubo muertos.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
Y, exceptuando la depredación, no hubo muertes entre los primeros Senexi.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Literature Literature
No hubo muertes postoperatorias.
The rafts are gone!springer springer
Aunque no hubo muertes inmediatas, más tarde cinco personas fallecieron asfixiadas por inhalación de humo.
Open the door now!UN-2 UN-2
No hubo muertos, pero un soldado israelí sufrió heridas leves.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.UN-2 UN-2
1869 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.