no mas de oor Engels

no mas de

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

at most

bywoord

Pensé que Sean solo estaría solo no mas de 5 minutos.
I thought Sean would only be on his own for five minutes at most.

Soortgelyke frases

la miseria es mas facil de conllevar cuando uno no es el unico
misery loves company

voorbeelde

Todo el trabajo debe tomar no mas de, uh...
Whole job should take no more than, uh...

Las monedas estin colocadas al azar entre las casillas, con no mas de una por casilla.
The coins are placed at random among the squares, with no more than one per square.

No mas de lo usual
No more than usual.

No, mas de lo mismo.
No, it just adds variety.

No mas de esa mierda.
No more of that shit.

No mas de saltarse gimnasia.
No more skipping gym.

No mas de siete noches.
No more than seven nights.

No mas de 40 años.
No more than 40 years.

Espero que no mas de unos dias
Hopefully not more than a few days

Al menos, no mas de lo que ya está:
At least, no more than it already is:

No mas de lo normal.
No more than usual.

Pero no mas de " los que brillan en la oscuridad "
But no more glow-in-the-dark ones.

No quiero estar en afuera con este frió no mas de lo que puedo.
I don't want to be out in this cold any longer than I have to.

Si todas las cosas son como las rosas.... duran un dia, y no mas de una hora...
If everything is like the roses... that last one day, one hour and no longer...

Vale, no mas de eso.
Okay, no more of that.

Cuando estemos a cargo, trataremos a las hembras con respeto manteniendo harems sensibles de no mas de cinco.
When we're in charge, we'll treat females with respect, keeping sensible harems of no more than five.

No mas de medio al día.
Within half a day.

Tendríamos que aislarlos, matarlos, uno por uno, en no mas de una hora.
We would have to isolate them, kill them, one by one, in an hour at the most.

No mas de lo habitual.
No stranger than usual.

No mas de # años de edad
No more than four years of age

Asi que ya no mas de llegar a casa con lagrimas.
Here's to no more coming home in tears.

Diría que no mas de tres horas.
I'd say no more than three hours.

No mas de 0.5
Not more than 0.5

No mas de 10 mg/kg en peso seco
Not more than 10 mg/kg expressed on dry weight basis