no mucho después oor Engels
no mucho después
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
not long afterwards
No mucho después, una banda de ocho hombres se abalanzó sobre nosotros y nos introdujo por la fuerza en dos automóviles.
Not long afterward, a gang of eight men came upon us and forced us into their two cars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al parecer, el compromiso no era tal, puesto que no mucho después Ramsey se casó.
This is a house of GodLiterature Literature
No mucho después, dijo, —nos estamos acercando al límite trasero de la finca Grange.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Pero no mucho después de la visita de Durand le llegó una bendición inesperada.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
No mucho después su hermano lo trajo a casa, más muerto que vivo.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
No mucho después apareció vestida con su traje de caza.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
No mucho después me retiré también yo.
With Tamara's birth imminent, her parents who donot own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
No mucho después, la Señora Goebbels llegó con los seis niños
I don' t like this ideaopensubtitles2 opensubtitles2
Esto significaba que habían cambiado la dirección, probablemente no mucho después de que desertara Thorne.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
—No mucho después de que llegaran al 7-Eleven, el chico Wexler envió a T.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to thecurrent epidemic.Literature Literature
No mucho después de mi conversación con la profesora, me bauticé como testigo de Jehová.
And you just put up with that?jw2019 jw2019
No mucho después de la renuncia de Suharto, tenemos aquí una escena clandestina muy política.
Your boss sent me back here to find a movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él murió hace unos años, y ella lo siguió no mucho después.'
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballLiterature Literature
No mucho después de aquel viaje en tren, el fondo de pensiones compró el proyecto completo.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLiterature Literature
No mucho después de terminarse la casa, sus padres fueron para una barbacoa.
Kenai... you nervous?Literature Literature
No mucho después, Cnaiur se obsesionó con la idea de matar al dunyaino mientras durmiera.
Are yu sure they all die young?Literature Literature
La niebla llegó desde el río no mucho después de que se ocultara el sol, aquel anochecer.
Good afternoon, madamLiterature Literature
A veces, los bombarderos descendían en picado no mucho después del alba.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
24:2-7). Sin embargo, no mucho después, se dejó dominar por la imperfección.
TRANSPORT BY RAILjw2019 jw2019
Hablamos durante unos minutos y, no mucho después, Tessa ya no puede permanecer sentada.
You quit your worryin 'Literature Literature
(Kachurov no estaba disponible y no mucho después se ahogó accidentalmente en un río del norte de Siberia).
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTLiterature Literature
Según Josefo, Herodes murió no mucho después de un eclipse de Luna y antes de una Pascua.
Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
No mucho después, la antigua reina decidió retirarse.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
No mucho después la fortaleza de Dunmuir se elevó contra el horizonte.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Las dos casas vacías a ambos lados habían sido dañadas tan gravemente que fueron derribadas no mucho después.
But we' re on the phone nowLiterature Literature
El jefe huno murió no mucho después, durante su noche de bodas (no era la primera).
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofLiterature Literature
27954 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.