no puedo pagar oor Engels
no puedo pagar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I can't afford
Pero ya no puedo pagar a una mujer para que me ayude.
But then I can't afford a woman coming in anymore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabes que no puedes pagar
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansopensubtitles2 opensubtitles2
—Hay un precio que tú no puedes pagar.
And executed just as easilyLiterature Literature
¡ No puedo pagar una banana!
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo pagar todo por adelantado.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que no es la primera vez que alguien no puede pagar
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.opensubtitles2 opensubtitles2
Sr. Preston, nuestro cliente no puede pagar ni el diez por ciento de eso.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo pagar el alquiler de mi estudio mucho menos una casa de campo.
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, no tengo dinero, no puedo pagar el alquiler, no puedo ni comprar medicinas.
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no puede pagar un abogado, nosotros le pondremos uno.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECLiterature Literature
Pero no puedes pagar toda la hipoteca con tu sueldo, ¿verdad?
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
Si no puedes pagar, no tienes nada, ni comida, ni bebida, nada.
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
Nunca digas: «Fracasaré; perderé mi trabajo; no puedo pagar el alquiler».
oh im so inferiorLiterature Literature
¡ No puedo pagar un disco por mes!
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero no puedo pagar ahora Sólo esta noche?
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!opensubtitles2 opensubtitles2
No puedo pagar la mitad de la matrícula.
And there' s your baby, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo pagar 10 dolares
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede pagar por la cena porque él me desheredó.
What about that stink- palm back there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo pagar Shiners, dame gusanos.
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo no puedo pagar sola el alquiler.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLiterature Literature
El tipo no puede pagar las cuotas del préstamo.
Well, the convulsions have stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tipo no puede pagar un reloj, y tu le das unos míseros 266?
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que cuando no pueda pagar la factura un mes ¿me servirá pedir perdón?
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
—No puedes pagar mi precio, es altísimo.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
—Lo siento, pero es algo nuevo y estimulante para mí decir que no puedo pagar algo —explicó ella—.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleLiterature Literature
Ahorita, yo no puedo pagar todas mis medicinas.
Well, here to lend a helping handQED QED
18989 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.