no saturado, -a oor Engels
no saturado, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unsaturated
No es problema particular sustituir con leche sin grasa, margarinas y grasas para cocinar no saturadas a la leche entera, la mantequilla y los quesos.
It is no particular problem to substitute nonfat milk, margarines, and unsaturated cooking fats in place of whole milk, butter and cheese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El aumento de lípidos no saturados a la temperatura menor permitirá una fluidez adecuada de la membrana. 10.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
No es problema particular sustituir con leche sin grasa, margarinas y grasas para cocinar no saturadas a la leche entera, la mantequilla y los quesos.
Come on, sweetheart, breathejw2019 jw2019
En un segundo tipo de prueba se estimaron los parámetros de humedad a través de la inversión de la ecuación de flujo no saturado, a partir de los perfiles naturales que contienen agua, observados en algunos pozos.
Verona, you motherfucker!springer springer
En 1986, el comercio intracomunitario de etileno y propeno no saturados no destinados a carburación o combustión, alcanzó un volumen de 693 y 294 millones de ecus, respectivamente.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealEurLex-2 EurLex-2
En general, este estudio muestra que los resultados de las incertidumbres en los parámetros de la matriz causan mayor incertidumbre en la simulación del flujo de humedad que las correspondientes incertidumbres en propiedades de fracturas para flujo no saturado a través de roca fracturada heterogénea.
Therefore, I don' t shoot themspringer springer
(a) Remítase a la Figura 13.8 y establezca si la disolución es no saturada o sobresaturada a 40 °C.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Literature Literature
Hay dos tendencias industriales que revisten interés: una migración de segunda generación del # a al # a y el hecho de que se está estudiando la posibilidad, en un principio, de utilizar HFC no saturados (a los que a veces se denomina HFO) para reemplazar el uso de # a
Well, that' s that, AbrahamsMultiUn MultiUn
Este estudio investiga el perfil de las fluctuaciones volumétricas del contenido de agua dentro de la zona no saturada a través de una combinación de técnicas de campo, incluyendo mediciones in situ del contenido volumétrico del agua poral a diferentes profundidades utilizando sondas de reflectometría especialmente diseñadas en el dominio del tiempo (TDR).
For the ticketsspringer springer
La movilización y transporte de solutos en la zona no saturada, por recarga debida a precipitación, no es un factor significante.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with mespringer springer
El proyecto Sladus («Deformaciones de pequeñas a grandes en suelos no saturados: aplicación a estructuras de tierra») pretendía investigar la respuesta de los suelos compactados frente a la aplicación de pequeñas tensiones para su aplicación a la dinámica para ingeniería.
And what boat is this?cordis cordis
Ya no volví a estar saturada y pude invertir tiempo adicional en encaminar la empresa hacia otros aspectos.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
Cuando las cetonas no saturadas en , se someten a esta secuencia, los productos finales son 5-cetoácidos (-cetoácidos).
Where' s the father of my child?Literature Literature
En otras palabras, el agua no llega a estar saturada de toxinas, sino simplemente atiborrada de óxido.
A lot of money, momLiterature Literature
Los resultados de simulaciones unidimensionales, en transitorio, para el flujo no saturado cercano a la superficie y el transporte de solutos, han sido utilizados para alimentar un modelo tridimensional de flujo y transporte en medio saturado.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationspringer springer
Cuando las cetonas no saturadas en , se someten a esta secuencia, los productos finales son 5-cetoácidos (-cetoácidos).
I brought you something from my maLiterature Literature
La recarga de un acuífero puede ser entendida como un proceso en el cual una porción laprecipitación infiltra en el suelo, drena a través del perfil no saturado y pasa a formar parte del agua subterránea.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionscielo-abstract scielo-abstract
Los datos químicos indican que el nivel de cantos rodados se comporta como un contorno de conductividad hidráulica que altera abruptamente el mecanismo de flujo no saturado, inicialmente a través de los macroporos del suelo, para convertirlo en flujo en medio poroso.
I think we should put our relationship on hold until after the electionspringer springer
Se entenderá por alquilación cualquier reacción térmica o catalítica en la que los hidrocarburos no saturados se unen a otros hidrocarburos, especialmente a las isoparafinas o a los aromáticos.
This is the blood of ChristEurLex-2 EurLex-2
16.87 Indica si una enzima está saturada o no saturada en las siguientes situaciones: a.
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
No queremos molestar a las saturadas autoridades fiscales.
I' il harpoon anyone who molests herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La grasa saturada no debe ser mayor a 7 u 8% de energía. 5.
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
No culpo a Lillian, está saturada.
She' s making that upLiterature Literature
En pocos segundos el aire estaba tan saturado que no se veía a treinta centímetros de distancia.
Another # # secondsLiterature Literature
Los aceites vegetales no saturados pueden ser transformados a través de la "hidrogenación" parcial o completa en aceites de mayor punto de fusión.
Barbed wire, of iron or steelWikiMatrix WikiMatrix
La región de transición entre las regiones no saturada y saturada se denomina a veces rodilla de la curva.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
1864 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.