¡no se acerquen!
keep clear!
no se acerquen oor Engels
no se acerquen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stay back
Tienes que decirles que no se acerquen hasta que lo haga.
You've got to tell them to stay back until he does.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Será mejor que no se acerquen
She doesn' t know what she missedopensubtitles2 opensubtitles2
Más les vale a los de esa banda que no se acerquen por aquí.
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No se acerquen!
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No se acerquen!
Don' t be so insecureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No se acerquen!
meet the character requirements for the duties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se acerquen o las pruebas quedarán comprometidas.
You' il never find us allLiterature Literature
No se acerquen por si las células captan alguna imagen.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y muchachos, sin importar lo que hagan no se acerquen a la puerta.
I mean, did you really think that I was a government agent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señores pasajeros, no se acerquen al borde del andén.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que no se acerquen al pimpollo.
COM in olive oil and table olives * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No se acerquen a las ventanas!
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant forhim, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se acerquen!
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se acerquen.
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y asegúrese de que no se acerquen a nadie que pueda ayudarlos.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
Bueno, si no aguantan el calor, que no se acerquen a la cocina.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No se acerquen o le corto la garganta!
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no se acerquen a carpa y permanezcan en silencio
You really did that?opensubtitles2 opensubtitles2
No se acerquen por allí hasta que yo vuelva a ponerme en contacto con ustedes.
And the crowd decides who winsLiterature Literature
¡ No se acerquén!
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procura que los periodistas no se acerquen.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Así que no se acerquen, porque no les daremos nada!
We can manage thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madres, prevengan a sus hijos – que no se acerquen al ser humano frío.
Let me aloneLiterature Literature
¡ No se acerquen!
Don`t point around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplemente se alegra de que no se acerquen más.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
Oigan, no se acerquen.
I' m very glad you came hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2239 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.