no se preocupe por mi oor Engels

no se preocupe por mi

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

don't mind me

Oh no, no se preocupen por mi, Estoy bien
Oh, there, there, don't mind me, I'm all right.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
No se preocupe por mi hermano.
Don't worry about my brother.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe por mi.
Oh, don't worry about me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe por mi madre.
Don't worry about my mother.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe por mi cuota
Don' t worry about my quota.I do wellopensubtitles2 opensubtitles2
Él ya no se preocupa por mi.
He doesn't care about me any more.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pappas, con una sonrisa que no era una sonrisa, respondió: «No se preocupe por mi chico.
Pappas replied, with a smile that was not a smile, “You don’t need to worry about my boy.Literature Literature
Dile a la cocinera que no se preocupe por mi desayuno.
Tell Cook not to bother with my breakfast.”Literature Literature
No se preocupe por mi.
Don't worry about me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, no se preocupe por mi.
Oh, don't worry about me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, por favor, dile de mi parte que no se preocupe por mi alimentación.
So please tell Mother on my behalf, she shouldn’t worry at all about my meals.Literature Literature
Oh, no se preocupe por mi doctor.
DON'T ALARM YOURSELF ABOUT ME, DOCTOR.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe por mi hermana, Caroline.
Don’t mind my sister, Caroline.Literature Literature
No voy a desperdiciar mi último año detrás de alguien que ya no se preocupa por mi.
I'm not gonna spend my senior year chasing someone that doesn't care about me anymore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Director Zhao, por favor, no se preocupe por mi
Manager Zhao, please don' t worry about meopensubtitles2 opensubtitles2
No se preocupe por mi cuota.
Don't worry about my quota.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe por mi prima, ella conoce París, no está perdida.
Don't worry about my cousin. She knows Paris. She's not lost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dile a todo el mundo que no se preocupe por mi
Tell everyone not to worry about meopensubtitles2 opensubtitles2
No se preocupe por mi estómago, viejecito encantador —dijo Valancy—.
"""Don't worry about my stomach, old dear,"" said Valancy."Literature Literature
No se preocupe por mi cuerpo, usted me paga por mi mente.
You don't care about my body, you pay me for my mind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porfavor... no se preocupe por mi.
Don't be.QED QED
¿Qué quieres decir con que el no se preocupa por mi?
What do you mean he doesn't care for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no se preocupe por mi esposo.
And don't worry about my husband.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupa por mi futura felicidad.
She doesn’t care about my future happiness.Literature Literature
485 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.