no se preocupa oor Engels
no se preocupa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he does not care
Él no se preocupa por ustedes.
He does not care about you.
he doesn't care
Es pobre, pero no se preocupa por el dinero.
He is poor, but he doesn't care about money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero no se preocupe.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe.
It' s that stray dog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si llego unos minutos tarde, no se preocupe.
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
No se preocupe, Inspector.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe.
We' re due at the club in half- an- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no se preocupe... Nos avisarán con mucho tiempo.
I take no creditLiterature Literature
No se preocupe...
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe, no ustedes los yanquis.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
No se preocupe, profesora Dezekis.
Do you have kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe, todo va bien.
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe por el dinero.
Would you play with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe, Sra. Park, todo saldrá bien.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dile al Presidente que no se preocupe.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe, Yo lo voy a cuidar.
How lucky to have a family!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No se preocupe —le aseguró Stone.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Literature Literature
No se preocupe por él.
So, this is your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Robin, soy Judith, ¡no se preocupe!
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
No se preocupe, encontraremos un hueco.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
Pero no se preocupe, mis dólares garantizan nuestra amistad.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Pero nos libraremos de ellas, no se preocupe.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
No se preocupe, presidente.
And you just put up with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe por la distribución
How' d he fall?opensubtitles2 opensubtitles2
Dijeron que no se preocupe.
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52010 sinne gevind in 328 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.