no te lo puedes perder
you can't miss it
no te lo pierdas oor Engels
no te lo pierdas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't miss it
Pero te digo que no te lo pierdas por mí.
But I am saying, don't miss it because of me.
don't miss it out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y, no te lo pierdas, imaginé que estaba escribiendo un poema sobre mí.
I' il find youLiterature Literature
Eh, Jess, ven, corre, no te lo pierdas
Alicia, look who' s hereopensubtitles2 opensubtitles2
Mira, no te lo pierdas, mira qué culo, qué tetas tiene ésa, qué andares.
Spin, spin, spinLiterature Literature
Festival Italiano Recaudación de fondos: una gran oportunidad, no te lo pierdas!
Earlier application is encouragedCommon crawl Common crawl
No te lo pierdas.
He once possessed a jewel I would haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te lo pierdas
Any intel on a cell here in the city?opensubtitles2 opensubtitles2
No te lo pierdas
Swear this, Calumopensubtitles2 opensubtitles2
—Al menos no te lo pierdes sola, Jess.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLiterature Literature
—Oh, entonces me daré prisa para que no te lo pierdas.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
Bueno, quiero decir, no me digas que no te lo pierdas.
Hold your fire!Hold your fire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso era en julio, y (no te lo pierdas) todo tenía que ver con el Tigre.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
No te lo pierdas.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te lo pierdas.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven a jugar, no te lo pierdas
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te lo pierdas por culpa del miedo.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemLiterature Literature
Y no te lo pierdas, llamé a Interpol para ver... —¿Interpol?
We' re just friendsLiterature Literature
Hasta 10.000 yenes OFF ofertas de envío gratuito, así que puede establecer, no te lo pierdas!
What' s that on your chest, there?Common crawl Common crawl
Regístrate hoy mismo y no te lo pierdas!
I am trying to find out where they keep their money!Common crawl Common crawl
Mejor que no te lo pierdas, papá.
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te lo pierdas.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y no te lo pierdas —comentó Alison—, ahora te llama a ti por las mañanas.
Oh, look at those titsLiterature Literature
No te lo pierdas, hagas allí lo que hagas.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
4594 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.