no van a creer esto oor Engels

no van a creer esto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

you are not going to believe this

No, no, no, pero no vas a creer esto.
No, no, you don't but you are not going to believe this.

voorbeelde

No van a creer esto.
You're not going to believe this.

No van a creer esto.
You're not gonna believe this.

No van a creer esto... pero llegó un cargamento nuevo de herídos.
You're not gonna believe this... but there's a new shipment of wounded in the compound.

Oigan, chicos. No van a creer esto.
Hey, guys, you are not gonna believe this.

Vaya, no van a creer esto.
Wow, you're not gonna believe this.

Saben, no van a creer esto.
You know, you won't believe this.

No van a creer esto.
You are not gonna believe this.

Dios mío, no van a creer esto.
Oh, my God, you're not going to believe this.

Chicos, no van a creer esto.
Guys, you're not going to believe this.

¡ No van a creer esto!
You won't believe this!

Oigan, chicos, no van a creer esto.
Hey, guys, you're not gonna believe this.

Los chicos no van a creer esto.
The guys are not going to believe this.’

Chicos, no van a creer esto.
Uh, guys, you're not gonna believe this.

No van a creer esto.
You're never gonna fuckin'believe this.

Oigan, no van a creer esto.
Hey, guys, you're not gonna believe this.

No van a creer esto, pero creo que encontré una manera de irnos
You' re not going to believe this... but I think I found a way out of here

¡ No van a creer esto!
You're not gonna believe this!

—Gabe y Riley no van a creer esto.
"""Gabe and Riley are not going to believe this."""

No van a creer esto.
You guys aren't going to believe this.