no vamos oor Engels
no vamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we are not
Nosotros no nos vamos de vacaciones.
We are not going on vacation.
we don't go
Le damos a Elena lo que quiere, no vamos a prisión.
We give Elena what she wants, we don't go to prison.
we haven't been
Felizmente, aún no fuimos privados de la pena capital.
Fortunately, we haven't been deprived of capital penalty.
we're not going
Nosotros no vamos a Boston.
We're not going to Boston.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No vamos aquí a profundizar en el problema del papel que la personalidad desempeña en la historia.
Russian FederationLiterature Literature
Pero no vamos a llorar por nuestro padre, ni por los hijoputas que vio Lina con la Mesnada.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
Todos hemos perdido mucho por culpa del capitán Apollonius, y no vamos a perderte también a ti.
Aren' t they growing?Literature Literature
No vamos a perder tiempo
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no vamos, adentro que se está más caliente y hablamos sobre ello?
pome and stone fruit and grapesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vamos a llamar al suplente.
A girl named Doris Attinger shot her husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madre, con algún orgullo, dijo: “¡No, vamos a permanecer unidos, aunque tengamos que morir de hambre juntos!”
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesjw2019 jw2019
Todos los paganos tienen que arder y por uno solo no vamos a hacer ninguna excepción».
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
Sí, y no vamos a tirarlo hasta que llegue Semana Santa.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No vamos a llamar a la Policía —dijo David.
I said I don' t want to see himLiterature Literature
Sí, pero no vamos a ir juntos.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vamos a escuchar de nuevo esa leyenda -dijo Vanderwagon
Well, if you want, I can change the colourLiterature Literature
Hijo, tú sabes que no vamos a ir allí.
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucha no vamos a reunirnos con la flota.
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Estás seguro ya de que no vamos a morir en un asesinato ritual?
To get you involvedLiterature Literature
No vamos a hacerlo.
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, no vamos a descubrir nada si no miramos...
You removed it meLiterature Literature
No vamos a vender nuestra tierra por un beneficio de mil dólares.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
Porque no vamos a cerrar una hora más tarde, ¿a que no?
Richie, this is great!Literature Literature
No vamos a hacerte daño, Marco
So you were still able to get him out, right?opensubtitles2 opensubtitles2
No vamos a mantenerlo en secreto.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
—No vamos a defender el convento, caballeros.
The last major review of corporate tax dates back to the #sLiterature Literature
No vamos a tener tiempo.
This oiI is an opening to a gateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vamos a estropear este día llorando.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vamos a cruzar esas puertas.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
112999 sinne gevind in 541 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.