no válido, -a oor Engels
no válido, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
invalid
Se presentaron documentos falsos o no válidos a los importadores europeos.
False or invalid documents were presented to the European importers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ejemplo: El atributo "srcset" de la etiqueta "amp-ing” contiene el valor no válido "a b c".
The offers were therefore rejectedsupport.google support.google
Además, devolveremos los ingresos generados a partir de clics no válidos a los anunciantes afectados.
Don' t worry.I' il take care of thissupport.google support.google
Sus argumentos son considerados ahora por muchos filósofos como no válidos; a mi juicio, acertadamente.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
Admito que es sólo genético a priori, y no válido a priori; no necesario a priori, no apodíctico.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
Se presentaron documentos falsos o no válidos a los importadores europeos.
Does Adam know that you... roam around over here at night?EurLex-2 EurLex-2
Has asignado un valor no válido a un atributo de etiqueta XML.
Done at Brussels, # Februarysupport.google support.google
Un matrimonio contraído mediante coacción o engaño puede reconocerse no válido a petición de la víctima o el fiscal.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportUN-2 UN-2
Si aprobamos, una clave no válida a Ruby TMDB, realmente no hay manera que sabemos de antemano que la clave es No válido.
You have to learn all new channelsQED QED
Por tanto, 11, Conoco no tiene derecho válido a perforar. si Conoco no tiene derecho válido a perforar, entonces el BLM no debe permitir a Conoco perforar.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeQED QED
Para ayudarte a comprender los posibles motivos por los que se pueden suspender las cuentas de los editores por tráfico no válido, a continuación describimos los más habituales.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientssupport.google support.google
Para ayudarle a comprender los posibles motivos por los que se pueden suspender las cuentas de los editores por tráfico no válido, a continuación le describimos los más habituales.
Where you been so long, do you like girls?support.google support.google
—Hablando de que sea legal, sabes que no será valido a no ser que uno de los dos acepte, Red —señaló Spencer—.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Si en el momento del examen de la causa el cónyuge ha alcanzado la edad para contraer matrimonio, éste puede considerarse no válido a petición del cónyuge o del fiscal.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionUN-2 UN-2
Annette estaba muerta, las promesas a un muerto no eran válidas, ¿no quería ayudamos a encontrar al asesino?
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
Dado que las teorías de campo efectivo no son válidas a escalas de longitud pequeñas, no necesitan ser renormalizables.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcWikiMatrix WikiMatrix
Pero a pesar de ser lógicamente a priori en este sentido, la expectativa no es válida a priori.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
Esto podía ser explotado por la máquina remota devolviendo una respuesta no válida a una petición desde curl que desbordaba el búfer de error y engañaba a curl para que ejecutara código arbitrario.
It' s definitely DegosCommon crawl Common crawl
A no ser que me des una razón válida, no voy a ponerme el chaleco.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Aunque una prueba puede ser confiable sin ser válida, no puede ser válida a menos que sea confiable.
They blubber and cryLiterature Literature
34 A) 1) b) el acuerdo de arbitraje no es válido a tenor de la ley que le sea aplicable,
But don' t bother asking me, because theanswer' s no!UN-2 UN-2
Si el procedimiento de recuperación no tiene éxito dentro del plazo señalado, el mensaje de EDI se considerará definitivamente no válido a partir del momento en que expire dicho plazo y previa notificación al receptor.
Take your seats, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Un voto no es válido a menos que se haga con intención y se pronuncie con los labios.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
También en el pequeño banco de Bahama, una docena de nombres no válidos respondían a este esquema.
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
Los juicios sintéticos no son válidos a priori (a priori: independientemente de toda experiencia)
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionLiterature Literature
En principio, los actos y decisiones administrativas no son válidos a menos que se publiquen en línea.
It' s also a nameUN-2 UN-2
35437 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.