nombres de nacimiento y de matrimonio
maiden and married names
nombre de nacimiento oor Engels
nombre de nacimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maiden name
en
family name used by a woman before marriage
name at birth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El idiota me había invocado antes de relegar al olvido su nombre de nacimiento.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
Mi nombre de nacimiento es Warren Belmonte.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Literature Literature
Seguramente tiene todavía su nombre de nacimiento.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
Aquí nuestro hermano vuelve a enfrentarse con su nombre de nacimiento y las palabras actuales del Padre.
Pebbles and gravelLiterature Literature
¿Sabes cuál era su nombre de nacimiento?
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
—Conocer el nombre de nacimiento de alguien te permite anular muchas de sus ofensivas mágicas.
I didn' t want to tell youLiterature Literature
Añadían al nombre de nacimiento otros cuatro más cuando accedían al trono.
I think this is the genericWikiMatrix WikiMatrix
Nathan Gray, nombre de nacimiento Nathan Gratowitz
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inopensubtitles2 opensubtitles2
Actuó bajo el nombre de Jon James, su primer y segundo nombre de nacimiento.
I think this is the genericWikiMatrix WikiMatrix
Martine Aubry, nombre de nacimiento Martine Delors (París, 8 de agosto de 1950), es una política francesa.
There are a number of things to be considered in this pointWikiMatrix WikiMatrix
Verbal explicó que los votantes no reconocerían su nombre de nacimiento en las papeletas.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.gv2019 gv2019
—La Rowan necesitó un segundo para reconocer su nombre de nacimiento.
And that girl in the lake identifiedLiterature Literature
Necesitamos que venga el anciano para darle un nombre de nacimiento.
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
Tu nombre de nacimiento es Kit Walker.
Doyou feel it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dudo que conocieras mi nombre de nacimiento, pero el otro puedes reconocerlo.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
Adicionalmente, Lucio Domicio Enobarbo es también el tatarabuelo del emperador Nerón, con quien comparte el nombre de nacimiento.
What do you want?WikiMatrix WikiMatrix
Finalmente me saludó por mi nombre, mi nombre de nacimiento.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsLiterature Literature
—¿Es Herman Trophallaxis Carebara su nombre de nacimiento?
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
Poco después, decidió abandonar su apodo K-Dot y utilizar su nombre de nacimiento.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?WikiMatrix WikiMatrix
Deuce comenzó a crear música rock bajo su nombre de nacimiento de Aron Erlichman, a principios de 2001.
It' s very exciting!WikiMatrix WikiMatrix
Es suficuente si solamente el nombre de nacimiento de la persona buscada es conocído ?
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Common crawl Common crawl
A continuación, Ay pronunció el nombre de entronización del difunto rey, seguido por su nombre de nacimiento.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
—Es mi nombre de nacimiento, no quien soy.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLiterature Literature
Mirabel es tu nombre de nacimiento, ¿verdad?
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
Su nombre de nacimiento era Mary Kaminsky y era nieta de un secretario privado de la casa Romanov.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
16587 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.