el nombre de pila
first name · forename · given name
nombre de pila oor Engels
nombre de pila
es
Nombre dado a una persona en su nacimiento y que precede al nombre de familia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forename
en
a name that precedes surname
En cambio, para modificar el nombre de pila basta con presentar la correspondiente solicitud.
A forename or forenames may however be changed upon application.
given name
en
name chosen for a child by its parents
Es imposible creer que su nombre de pila fuera Marion.
It's impossible to believe that his given name was Marion.
Christian name
en
first name at Christian baptism
Cinco palabras consecutivas, culminando en mi nombre de pila.
Five consecutive words culminating in my Christian name.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
first name · baptismal name · front name · praenomen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Cuál es su nombre de pila?
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessopensubtitles2 opensubtitles2
Iris fue la única persona que lo llamó alguna vez por el nombre de pila
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownLiterature Literature
Era más triste cuando tenían nombres de pila, aunque estuvieran muy mal escritos, como KateLynn por Caitlin.
My mother gave it to meLiterature Literature
Ella juraba que era su nombre de pila, pero yo jamás la creí.
Your you asked him/herLiterature Literature
¿ No usas mi nombre de pila?
As a failed attack On # federal plazaopensubtitles2 opensubtitles2
El que tiene dos nombres de pila.
She left a while back, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su nombre de pila podía ser Sinclair, si se lo había cambiado legalmente, o podía ser todavía Sara.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
Llámales por sus nombres de pila.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
El nombre de pila de Hackmann varía según la fuente: Hermann o Heinrich.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
Además, siempre llamo a la gente por el nombre de pila... es mucho más fácil...
Who is it that can tell me who I am?Literature Literature
Como precaución adicional, debían utilizar solamente su nombre de pila.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
¿ Se tratan aquí por el nombre de pila?
Off with his head!opensubtitles2 opensubtitles2
Esos elegantes nombres de pila de la Cristiandad clásica sugieren un mismo padre.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeLiterature Literature
—Buenos días —lo saludó, súbitamente reticente a llamarlo por su nombre de pila.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Literature Literature
¿ Puedo llamarte por tu nombre de pila?
That' s where I' m goingopensubtitles2 opensubtitles2
Nombre de pila.
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fierfek, nunca antes había usado su nombre de pila, jamás.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Mientras estés aquí, ¿procurarás acordarte de llamar a mi hijo por su nombre de pila?
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayLiterature Literature
El nombre de pila de cualquier conductor comprobado.
Hey, look, I found the artifacteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Tiene tu novio un nombre de pila?
I know him well, but we are still leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utiliza solo un nombre de pila, Philomena.
you let the shooter escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llamó a Koblinsky por su nombre de pila.
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me aseguraré de que todo el mundo sepa que vuelves a llamarnos por nuestros nombres de pila.
And a ciggie?Literature Literature
Usaron su nombre de pila, ¿verdad?
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su nombre de pila, por favor.
You' re in a hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5119 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.