normotérmico oor Engels
normotérmico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
normothermic
es
Tener una temperatura corporal normal.
en
Having a normal body temperature.
Comprobé mi temperatura en mi termómetro y dijo que era normothermic.
I checked my temperature on my thermometer and it said I was normothermic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Técnicas como la perfusión normotérmica con máquina (PNM) del hígado, la perfusión hipotérmica con máquina del riñón y novedosos compuestos para las técnicas de preservación presentan características prometedoras para mejorar la preservación de órganos.
A thruster suit is reported missingcordis cordis
La concentración de platino en el menaloma apareció dos veces más alta en el grupo de perfusión hipertérmica que en el grupo normotérmico (37°C).
He said there are consequencesspringer springer
En pacientes sometidos a cirugía por cáncer gástrico hemos realizado perfusión peritoneal hipertérmica continua (PPHC) o perfusión peritoneal normotérmica continua (PPNC) combinada con cisplatino (CCDP) en dosis de 300 mg/cuerpo y mitomicina C (MMC) en dosis de 30 mg/cuerpo con miras a prevenir la recurrencia peritoneal.
Bio- weapons expert during the warspringer springer
La vida media del efecto anticoagulante de la heparina es de unos 90 minutos en un paciente normotérmico.
Take it on faithLiterature Literature
Se ingresaron en el estudio los pacientes normotensos y normotérmicos que requirieron ventilación mecánica y tenían arteria radial palpable.
OK, see you in a minutescielo-abstract scielo-abstract
Conclusiones Se presenta un procedimiento experimental de IR normotérmica pulmonar describiendo en profundidad cambios hemodinámicos, gasométricos y bioquímicos.
are animals for slaughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son limitados los estudios que profundizan en las alteraciones bioquímicas durante la IR normotérmica (caliente).
I graduated!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto el modelo como los parámetros analizados podrían ser útiles en el estudio de nuevas terapias moduladoras del daño pulmonar agudo en situaciones clínicas de IR normotérmica.
I knew that from the first moment I saw youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pulmón ventilado se perfunde con una suspensión desoxigenada de glóbulos rojos (RBC) al 15% en solución STEEN, mientras que se hace el seguimiento de los parámetros críticos de intercambio gaseoso, resistencia vascular pulmonar y otras variables clave en condiciones normotérmicas por hasta cuatro horas, durante las que se pueden evaluar las funciones pulmonares de tiempo y determinar su viabilidad como un órgano trasplantable.
When you see the tapes of him, you see a psychopathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como el cartucho de enFlow se puede mover con el paciente, es posible realizar un calentamiento temprano, aumentando la probabiliadad de que el paciente llegue normotérmico al quirófano o la REA
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En otro caso, el Medicare decidió cubrir un método llamado “terapia de herida normotérmica sin contacto” a pesar de las preocupaciones de que no era más eficaz que el tratamiento tradicional, agregó Tunis.
Gas- company employeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos centraremos en los mecanismos del daño por reperfusión que aparece después de un periodo de isquemia grave regional y normotérmica.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo del presente ensayo clínico controlado de tipo cruzado, fue generar un protocolo normotérmico compuesto por precalentamiento durante 30 minutos a 28 grados centígrados... Ver archivo adjunto.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como el cartucho de enFlow se puede mover con el paciente, es posible realizar un calentamiento temprano, aumentando la probabiliadad de que el paciente llegue normotérmico al quirófano o la REA
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conclusiones: En pacientes normotérmicos cualquiera de los métodos alternativos al mercurio mencionados es válido para realizar un seguimiento de su evolución térmica.
I feel like a blundering noviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema imita las condiciones in vivo mediante el lavado y la preservación de los pulmones con una perfusión normotérmica continua temporal.
the rights of persons with disabilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.