nos honra con su presencia
he honours us with his presence
nos honró con su presencia oor Engels
nos honró con su presencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he honored us with his presence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me sorprendió; no es habitual que nos honre con su presencia.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
—Ese era Darby, que nos honra con su presencia.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
El sagrado Guardian nos honra con su presencia.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegro mucho de que nos honre con su presencia, frau direktor.
I am now giving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
—Creo que no, a menos que lord Merton nos honre con su presencia.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Nos honra con su presencia, ya que él es el principal asesor de Hanshou-sama.
He won' t talkLiterature Literature
“Gran Nidhoggr, nos honra con su presencia,” dijo el rey, todo falso encanto y sinceridad política.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
Es la primera vez en cuatro meses que Sergio Vieira de Mello nos honra con su presencia.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingUN-2 UN-2
—Es raro que una dama tan bella e inteligente nos honre con su presencia, Lady Gwendolyn.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
¡ Miren quién nos honra con su presencia!
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deseamos que nos honre con su presencia...... durante muchos años
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Mayopensubtitles2 opensubtitles2
Me alegra mucho que nos honre con su... presencia.
I hope he doesn' t still hate meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Correspondería ahora tomar la palabra al Sr. Torres Couto pero no nos honra con su presencia.
I like to sit down in the sidewalkEuroparl8 Europarl8
Pregúnteles si no deberíamos esperar a que el shōgun nos honre con su presencia.
They want me to have a marriage interviewLiterature Literature
—Aquí es donde dormirá usted mientras nos honre con su presencia —dijo.
I guess he' s all right, thenLiterature Literature
—Celebro que nos honre con su presencia, Mr.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
Ey, mira quién nos honra con su presencia.
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡El famoso Parzival nos honra con su presencia!
Yeah, absolutelyLiterature Literature
Otra dama nos honra con su presencia.
• Trade-marksLiterature Literature
Y hasta Kilorn nos honra con su presencia, firmemente sentado entre sus compañeros de caza, Crance y Farrah.
Not if I get that TVLiterature Literature
El primer ministro nos honró con su presencia.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... que nos honró con su presencia habrá sabido reconocer...
A covert actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EI zar nos honra con su presencia. !
And maybe you already know that, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Woeste nos honra con su presencia.
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos consideramos a nosotros mismos afortunados si nos honra con su presencia.
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.