nos honró con su presencia
he honored us with his presence
nos honra con su presencia oor Engels
nos honra con su presencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he honours us with his presence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me sorprendió; no es habitual que nos honre con su presencia.
Who has made us outsiders?Literature Literature
—Ese era Darby, que nos honra con su presencia.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
El sagrado Guardian nos honra con su presencia.
Dave... would you like a cookie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegro mucho de que nos honre con su presencia, frau direktor.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryLiterature Literature
—Creo que no, a menos que lord Merton nos honre con su presencia.
I mean the lyricsLiterature Literature
Nos honra con su presencia, ya que él es el principal asesor de Hanshou-sama.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleLiterature Literature
“Gran Nidhoggr, nos honra con su presencia,” dijo el rey, todo falso encanto y sinceridad política.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedLiterature Literature
Es la primera vez en cuatro meses que Sergio Vieira de Mello nos honra con su presencia.
There' s no more trains at this timeUN-2 UN-2
—Es raro que una dama tan bella e inteligente nos honre con su presencia, Lady Gwendolyn.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
¡ Miren quién nos honra con su presencia!
Just to kill Bijou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deseamos que nos honre con su presencia...... durante muchos años
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.opensubtitles2 opensubtitles2
Me alegra mucho que nos honre con su... presencia.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Correspondería ahora tomar la palabra al Sr. Torres Couto pero no nos honra con su presencia.
Well, you never know unless you tryEuroparl8 Europarl8
Pregúnteles si no deberíamos esperar a que el shōgun nos honre con su presencia.
Whiter than thisLiterature Literature
—Aquí es donde dormirá usted mientras nos honre con su presencia —dijo.
Fainted dead awayLiterature Literature
—Celebro que nos honre con su presencia, Mr.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
Ey, mira quién nos honra con su presencia.
I wish I had my old bootsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡El famoso Parzival nos honra con su presencia!
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
Otra dama nos honra con su presencia.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
Y hasta Kilorn nos honra con su presencia, firmemente sentado entre sus compañeros de caza, Crance y Farrah.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
El primer ministro nos honró con su presencia.
Find a bit darker oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... que nos honró con su presencia habrá sabido reconocer...
Oh, the soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EI zar nos honra con su presencia. !
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Woeste nos honra con su presencia.
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos consideramos a nosotros mismos afortunados si nos honra con su presencia.
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.