nos recibieron con los brazos abiertos oor Engels
nos recibieron con los brazos abiertos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they welcomed us with open arms
Nos recibieron con los brazos abiertos.
They welcomed us with open arms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos recibieron con los brazos abiertos.
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
No puedo decir que no nos recibieron con los brazos abiertos
Do- do, do- doIntroducing meopensubtitles2 opensubtitles2
Ellos por lo menos nos recibieron con los brazos abiertos.
Where is it now?Literature Literature
No puedo decir que no nos recibieron con los brazos abiertos.
Car accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos recibieron con los brazos abiertos.
I ain' t foolin ' about these horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Cuando asistimos a nuestra primera reunión, tanto los hermanos rusos como los letones nos recibieron con los brazos abiertos.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTjw2019 jw2019
El viaje continuó en el Instituto Rotario de las Zonas 22 y 23A, llevado a cabo en Gramado, Brasil, donde los rotarios nos recibieron con los brazos abiertos.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsCommon crawl Common crawl
“En nuestro primer día del viaje antes de cruzar el charco hasta el Índico, todo fue un éxito, nuestros diferentes patrocinadores (Billabong, Quiksilver, Reef, Byrne) nos recibieron con los brazos abiertos y nos equiparon al máximo.
What happened?Common crawl Common crawl
Nos recibieron a todos con los brazos abiertos y nos colmaron de muestras de cariño”.
So is that our only possibility?Not necessarilyjw2019 jw2019
Nos recibieron con los brazos abiertos y nos sentimos parte de la familia de inmediato!
st part: text as a whole without paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El anfitrión y su familia nos recibieron con los brazos abiertos tan pronto como llegamos allí.
Full dress inspection kitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos recibieron con los brazos abiertos y nos agasajaron igual que a sus ídolos.
Have you ever had to tell me more than once?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los vecinos nos recibieron con los brazos abiertos y fueron muy amables.
Just forget about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos recibieron con los brazos abiertos por él y sus amigos.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Willem y su esposa nos recibieron con los brazos abiertos.
ADAMA:So what' s your plan here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gundula y su esposo fueron muy amables y nos recibieron con los brazos abiertos.
That' s what I told himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El momento en que llegamos nos recibieron con los brazos abiertos.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jesús y su mujer nos recibieron con los brazos abiertos e incluso tuvieron especial atención con nuestro perrito.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estero y su mujer nos recibieron con los brazos abiertos a nuestra llegada a Siniscola.
Brett, that means you and Ray tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creyentes de Charlotte y de otras ciudades y pueblos de las Carolinas nos recibieron con los brazos abiertos.
Where' s Manya?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando finalmente nos quedamos en la puerta, nos recibieron con los brazos abiertos y una sonrisa.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stefano y su esposa nos recibieron con los brazos abiertos.
Did you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Oaxaca nos recibieron con los brazos abiertos.
Council Decision of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la llegada nos recibieron con los brazos abiertos de nuestro nuevo amigo tía Kay.
His petition was denied # timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.