novoprogresista oor Engels
novoprogresista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a member or supporter of the New Progressive Party of Puerto Rico
Of or from the New Progressive Party of Puerto Rico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SAN JUAN (AP) - La Legislatura entrante de mayoría novoprogresista sólo aprobaría los nominados de un posible gabinete del popular Aníbal Acevedo Vilá que se comprometan con el programa de gobierno del Partido Nuevo Progresista (PNP).
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Common crawl Common crawl
"Este acuerdo está a tono con lo que presentó el Partido Nuevo en favor del turismo para la Isla y el oeste", dijo el novoprogresista Aponte.
The Trash Man!Common crawl Common crawl
Según reportes de prensa, el independentista Rubén Berríos cuenta con 21 de esos sufragios sobre el novoprogresista Pedro Rosselló, con 20.
Whatever happens, stay behind that shieldCommon crawl Common crawl
Ayer lunes, el candidato novoprogresista a la gobernación y demandante, Pedro Rosselló, y su rival popular y demandado, Aníbal Acevedo Vilá, sometieron sus respectivos argumentos sobre los méritos del caso.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeCommon crawl Common crawl
Evitó contestar si el dictamen de Boston afectará las posibilidades de que el candidato novoprogresista Pedro Rosselló se convierta en el próximo gobernador del país.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkCommon crawl Common crawl
Cruz también expresó su "gratitud" a su homólogo novoprogresista Rivera Schatz y al independentista Juan Dalmau.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useCommon crawl Common crawl
Gracia argumentó el martes que el comisionado electoral novoprogresista, Thomas Rivera Schatz, y el independentista, Juan Dalmau, no estuvieron disponibles para reunirse la mañana del martes y discutir la controversia, como había sugerido el popular, Gerardo Cruz.
Name of administrationCommon crawl Common crawl
La demanda fue presentada por los novoprogresistas Luis Maldonado, ex candidato al Senado, y Virgilio Meléndez, ex candidato a la Cámara en la primaria del Precinto 4 de San Juan.
My mother gave it to meCommon crawl Common crawl
Los novoprogresistas acudieron al Tribunal federal para tratar de impugnar los votos mixtos de tres marcas en las papeletas estatales, lo que ha desencadenado una lucha judicial sobre quién tiene jurisdicción para decidir la controversia, si el Tribunal Supremo de Puerto Rico o el de primera instancia federal.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonCommon crawl Common crawl
Gracia explicó que la certificación es válida aunque el novoprogresista Thomas Rivera Schatz se negó a firmar la certificación, aplica la regla de que en momentos en que los comisionados no llegan a un acuerdo sobre algún tema es el presidente del organismo electoral el que toma la decisión final.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allCommon crawl Common crawl
Tanto Gracia como el comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Gerardo Cruz, y su homólogo novoprogresista, Thomas Rivera Schatz, dijeron por separado que los acuerdos agilizarán el proceso y que ahora existe la posibilidad de que se certifique a un gobernador antes de que finalice el año.
I see you speak EnglishCommon crawl Common crawl
Durante el próximo cuatrienio se retirarán obligatoriamente por edad dos de los tres jueces del Supremo nombrados por gobernadores novoprogresistas - Baltasar Corrada del Río y Francisco Rebollo - y si Aníbal Acevedo Vilá es confirmado como gobernador podría inclinar la balanza ideológica aún más hacia el Partido Popular Democrático con sus nominaciones.
If we meet before, you call me JulioCommon crawl Common crawl
SAN JUAN (AP) - El candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal Acevedo Vilá, reiteró el lunes su disponibilidad para debatir sobre cualquier tema con su contrincante novoprogresista Pedro Rosselló, pero después de las Navidades.
I haven' t called him yetCommon crawl Common crawl
Frances Rodríguez, directora de la campaña de Pedro Rosselló, dijo que los novoprogresistas respaldan la determinación de Domínguez sea cual sea.
But before thatCommon crawl Common crawl
BOSTON (AP) - En un dictamen de una sola página, el Primer Circuito de Apelaciones en Boston denegó hoy la solicitud del novoprogresista Pedro Rosselló para que ese foro reconsidere su decisión de devolver a las cortes puertorriqueñas la controversia sobre las papeletas estatales con tres cruces.
You send in your card in quick and get the moneyCommon crawl Common crawl
El candidato popular indicó que su meta es tener los nombramientos preparados para el inicio el 10 de enero de la nueva sesión legislativa, que contará con mayoría novoprogresista.
Then you can just watch usCommon crawl Common crawl
SAN JUAN (AP) - La decisión del presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Aurelio Gracia, de volver a abrir los maletines de las papeletas estatales con tres marcas de los primeros 63 precintos recibió fuertes críticas de parte de los comisionados electorales popular y novoprogresista.
Possible extensor tendon lacCommon crawl Common crawl
Acevedo Vilá derrotó por 3,566 votos al candidato novoprogresista Pedro Rosselló tras culminarse el recuento de votos la semana pasada.
Then, please, take it awayCommon crawl Common crawl
SAN JUAN (AP) - El presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Aurelio Gracia, rechazó el lunes que haya cambiado las reglas de adjudicación de votos luego de los comicios para beneficiar al Partido Popular Democrático (PPD), como alega el liderato novoprogresista en una enmienda a su demanda federal.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitCommon crawl Common crawl
SAN JUAN (AP) -Aunque descartó el éxito de los ofrecimientos para que algún senador novoprogresista ceda su escaño a Pedro Rosselló, el próximo presidente del Senado, Kenneth McClintock, exhortó a detener ese tipo de acercamientos.
You gotta get in front of those, sonCommon crawl Common crawl
SAN JUAN (AP) - Unos 300 novoprogresistas respaldaron el viernes a viva voz la intervención del Tribunal Federal en el caso de las papeletas estatales con tres cruces.
Put away your catalogues and take out your readersCommon crawl Common crawl
Una veintena de policías estatales delimitó una área para la manifestación de los novoprogresistas y otra zona para una anticipada protesta de otro grupo que se opone a la presencia federal en la Isla.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeCommon crawl Common crawl
El comisionado electoral del PPD, Gerardo Cruz, señaló en la víspera a los funcionarios novoprogresistas por supuestamente intentar adjudicar como votos íntegros las papeletas en las que los electores hicieron sendas marcas al lado del candidato popular a la gobernación, Aníbal Acevedo Vilá, y su compañero de papeleta, Roberto Prats, sin hacer una "X" bajo alguno de los tres partidos.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Common crawl Common crawl
SAN JUAN (AP) - La gobernadora Sila M. Calderón hizo un llamado a la tolerancia y la "reflexión profunda", luego de que la Fiscalía de San Juan emplazara este jueves al presidente novoprogresista Carlos Pesquera para que responda por su participación la semana pasada en el motín ocurrido en la Procuraduría de las Mujeres.
How can we sue anybodyCommon crawl Common crawl
"Noriega ha insultado la institución del Contralor", dijo el ex presidente senatorial Charlie Rodríguez al participar de una asamblea de legisladores municipales novoprogresistas en la que se aprobó una resolución contra el ex legislador independentista.
Dilly- dally, shilly- shallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.