nueva lira turca
Turkish new lira
nueva lira oor Engels
nueva lira
es
Moneda de Turquía.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Turkish new lira
es
Moneda de Turquía.
en
The currency of Turkey.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En efecto, desde el 1 de enero de 2005, Turquía tiene una nueva moneda, llamada la «nueva lira turca».
Buy a sports carEuroparl8 Europarl8
El 1 de enero de 2007, Turquía comenzó a emitir una nueva lira, que sustituye a la moneda antigua, bastante desvalorizada.
At least some time take your work seriouslynot-set not-set
Durante el periodo de transición, entre el 1 de enero de 2005 y el 31 de diciembre de 2008, la lira era conocida como "nueva lira turca".
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionWikiMatrix WikiMatrix
La nueva lira tiene un aspecto similar a la moneda de dos euros: también posee un centro de cobre rodeado de níquel y tiene más o menos el mismo tamaño.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsnot-set not-set
Finalmente el 1 de enero de 2009, la palabra "nuevo/a" se eliminó de todas las monedas y billetes, llamándose de nuevo "lira turca" de forma oficial, y abreviada como TL.
Krystal French operates under a heavy veil of securityWikiMatrix WikiMatrix
A nuestro nuevo mundo, Lira San.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union,Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el periodo de transición, entre el 1 de enero de 2005 y el 31 de diciembre de 2008, esta moneda fue nombrada de forma oficial como "nueva lira turca" (en turco: yeni türk lirası y abreviada como YTL.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.WikiMatrix WikiMatrix
El 1 de enero de 2005 se introdujo esta nueva moneda que sustituía a la primera lira (que estuvo en circulación hasta finales de 2005) con una tasa de cambio de 1 millón de liras antiguas (código ISO 4217: TRL) por una nueva lira.
Oohh baby, you know what I likeWikiMatrix WikiMatrix
Según un despacho de la agencia France Presse y la información publicada en el diario "Hürryet", desde la introducción de la nueva lira turca a comienzos del presente año se registran en Alemania casos cada vez más frecuentes de fraude en máquinas expendedoras de cigarrillos y golosinas.
A good shot and a good savenot-set not-set
Asunto: Alarma sobre la nueva moneda de 1 lira turca
This is the only one I' ve ever seenEurLex-2 EurLex-2
Beattie había anunciado la nueva era de la lira.
I know these suitesLiterature Literature
Acompañada de su lira, las nuevas canciones convirtieron el miedo en esperanza y los lamentos en decisión y alegría.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectLiterature Literature
Al mirar la nueva moneda de una lira, observamos que tiene exactamente la misma apariencia y dimensión que la de dos euros.
It’ s coming up on two hoursEuroparl8 Europarl8
Incluso llega una oferta de Japón para que Ave Lira promocione una nueva bebida.
You know they were lies!Literature Literature
—No me había dado cuenta de que puedes sonreír —le digo mientras Lira estudia su nueva espada.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
También ha habido la reciente y digna, en verdad, del mayor beneplácito entrada del marco finlandés y la entrada de nuevo de la lira italiana en el mecanismo de tipos de cambio.
No one will find outEuroparl8 Europarl8
Lira ataca de nuevo, una y otra vez, y sin ningún otro propósito que no sea causar algún tipo de daño.
After #: #, though, all right?- OkayLiterature Literature
En la nueva Roma, el presidente tocaba la lira mientras la tierra ardía».
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
Los sátiros, liderados por Sileno, lo persiguen y encuentran que Hermes ha hecho un nuevo instrumento musical, la lira, a partir de los cuernos de uno de los animales.
Kevin, I just want to believeWikiMatrix WikiMatrix
—Si excluye la lira de valkina recuperada en Nueva York en 1999, tiene razón.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
La lira debe de estar aquí, en Nueva York.
What' s her name?- JoyceLiterature Literature
Esta lira está dividida en 100 kuruş nuevos (en turco: yeni kuruş).
You' re gonna love it hereWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de todo, el decoro impone que yo camine con él, mi nieta Lira y mi nieto de nueve años.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
Sheik toca la lira y enseña a Link nuevas canciones a tocar con su Ocarina del tiempo para ayudarlo en su búsqueda.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingWikiMatrix WikiMatrix
¿Y qué ocurre de nuevo, mi buen maestro, en el país de la lira?
What are you going to do?Literature Literature
839 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.