el plan nunca llegó a nada
the plan never came to anything
nunca llegará a nada oor Engels
nunca llegará a nada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she'll never amount to anything
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡Te repito por última vez que nunca llegará a nada, fíjate bien en lo que te digo, jovencita!
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Tal vez por eso nunca llegará a nada.
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
—Ese chico Davenport nunca llegará a nada —le había dicho su padre innumerables veces, cuando discutían.
What just happened?Literature Literature
Mi mente intentó protestar, diciendo: «Sí, pero eres una fracasada, una perdedora, y nunca llegarás a nada.. ».
For smiling?Literature Literature
—¡No puedes conocer a un tío en el monte Fuji que nunca llegará a nada!
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
¡ Si pierdes el tiempo con ese chico estúpido que no sabe leer, nunca llegarás a nada!
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.opensubtitles2 opensubtitles2
Nunca llegará a nada, solo será un albañil.
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú, por otro lado, nunca llegarás a nada.
And she said yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no te liberas de su influencia, nunca llegarás a nada.
Who made the call?Literature Literature
Te decía eres un flojo, nunca llegarás a nada y ningún buen hombre te querría.
recorded music orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca llegará a nada.
Am I a sucker to play with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A no ser que pueda apoyarse en su mujer, y su mujer en él, nunca llegará a nada.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
¡Nunca llegarás a nada si te saltas de este modo tus lecciones!
Just one biteLiterature Literature
«Estoy seguro de que Fidel nunca llegará a nada —dijo Santo—.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLiterature Literature
Nunca llegarás a nada si no lo intentas.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Escribirás y escribirás y nunca llegarás a nada».
And you were doing something like thatLiterature Literature
No sabe lo que es la honradez... y es tan estúpido que nunca llegará a nada.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así nunca llegarás a nada en la vida.
I am here for an educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nunca llegarás a nada, Sandy —le dijo Jo—.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
Nunca llegarás a nada en el teatro si no trabajas
You' re on your ownopensubtitles2 opensubtitles2
«Nunca llegarás a nada», dice.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Nunca llegarás a nada atormentando a un demonio individual.
You' re in a hospitalLiterature Literature
Nunca llegará a nada. 11:25 h.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionLiterature Literature
Esto que hay entre nosotros... nunca llegará a nada, ¿verdad, Rance?
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
El mensaje dado en todos los casos es “nunca llegarás a nada”. 1.
You' re not bummed are you?Literature Literature
325 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.