nunca lo olvidaré oor Engels

nunca lo olvidaré

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I will never forget it

Esta es una historia tan interesante que nunca la olvidaré.
This is such an interesting story I will never forget it.

Soortgelyke frases

nunca lo olvides
don't ever forget it · don't ever forget that · never forget it · never forget that · you never forget it

voorbeelde

Sí, nunca lo olvidaré.
Yeah, I'll never forget it.

Así nunca lo olvidaré.
So I'll never forget.

Otro: “El que ha visto el rostro de Satanás nunca lo olvidará.”
"Another: ""He who has seen the face of Satan will never forget it."""

nunca lo olvidaré
I'm never going to forget that.

Nunca lo olvidare!
I'll never forgive you!

Me salvaron la vida. Eso nunca lo olvidaré.
They saved my life, I will never forget that.

Sí, nunca lo olvidaré
Yeah, yeah.I' il never forget it

—Sin embargo, si la ayudáis ahora, ella nunca lo olvidará.
“Still, if you help Her now, She will never forget.”

Te juro que nunca lo olvidarás
I promise you, you' il never forget it

Pero cuando lo hagas, nunca lo olvidarás.
But when you do--you'll never forget it.

Nunca lo olvidarás.
You will never forget him.

Nunca lo olvidaré.
I'll never forget it.

Nunca lo olvidaré.
I won't ever forget your kindness.

Sin embargo, a su marido, a Michael, nunca lo olvidaré.
Her husband, though, Michael, I’ll never forget him.

Nunca lo olvidaré, el estrépito de los rifles, un breve informe...
I’ll never forget it, that sound of the rifles, one short report.

«Fue el primer chico del que me enamoré y nunca lo olvidaré», decía.
“He was the first boy I ever loved, and I’ll never forget him,” she said.

¡ Así nunca lo olvidaré!
So I will never forget it!

Nunca lo olvidare.
( Man on TV ) I'll never forget it.

Nunca lo olvidaré, y prometo que siempre seré buena.
I’ll never forget, and I promise I’ll always be good.

Nunca lo olvidaré, él dijo:
And I'll never forget, he said,

Se la cogió para que nunca lo olvidara, para hacerla su esclava.
He made love to her so that she would never forget him, to make her his slave.

Nunca lo olvidaré.
I'll never forget.

Eres un ángel por hacer esto, nunca lo olvidaré.
You're an angel to do this, I'll never forget this.