obrera nodriza oor Engels
obrera nodriza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nurse bee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«jalea real»: la sustancia natural segregada por las glándulas hipofaríngeas y mandibulares de las obreras nodrizas de la especie Apis mellifera, destinada a la alimentación de las larvas y de la reina y a la que no puede añadirse ninguna otra sustancia.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.EurLex-2 EurLex-2
No fue una de mis pobres nodrizas, sino una malvada obrera.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
Sin embargo, cuando descubrían el huevo de una obrera, las nodrizas por lo general lo pasaban entre sí y finalmente lo aplastaban.
I mean, is the African market worth that much?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, hay divisiones de castas en su población, incluyendo obreros, soldados, criadores y nodrizas.
He once possessed a jewel I would haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se produce en las glándulas mandibulares de las abejas nodrizas (obreras de 5 a 14 días de edad), cuando disponen de polen, agua y miel.
We can finish the questioning downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El huevo después del tercer día se transforma en una pequeña larva que es alimentada por las abejas nodrizas (abejas obreras jóvenes).
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El huevo después del tercer día se transforma en una pequeña larva que es alimentada por las abejas nodrizas (abejas obreras jóvenes).
You know I love you, don' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El huevo después del tercer día se transforma en una pequeña larva que es alimentada por las abejas nodrizas (abejas obreras jóvenes).
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las hormigas obreras, cuya vida puede llegar a seis años, tienen diversos deberes que desempeñar, como el buscar y reunir alimento para la colonia, alimentar a la reina, ser nodrizas de las larvas, limpiar el nido, excavar nuevas cámaras según se vayan necesitando y defenderlo de intrusos.
Well done, Lieutenantjw2019 jw2019
Algunas obreras hacen las veces de nodrizas, alimentando a las larvas que tejen a su alrededor una tela de seda para convertirse en ninfas y terminar su desarrollo en total inmovilidad.
Sorry for the mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De las nodrizas, las esposas, madres y mujeres obreras se les hizo más y más difícil dar respuesta a la pregunta penetrante: ¿cómo alimentar a los niños?
Better buckle up, dear!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La única labor de las abejas obreras de 5 a 15 días de edad -las abejas nodrizas- es la alimentación de las larvas y de la reina de la colmena.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las abejas obreras realizan diferentes funciones durante las primeras semanas de vida; pueden ser limpiadoras de celdas, nodrizas, guardianas o constructoras.
It' s all my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿La de una obrera, que se consume rápidamente pero habiendo conocido el mundo más allá de los límites de su colmena y de su condición inicial de nodriza o limpiadora, o la de la reina, que se prolonga sin otra cosa que hacer más que parir y parir y seguir pariendo hasta su muerte?
He wounded the beastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.